Примеры в контексте "Fast - Скорый"

Перевод

Fast

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Скорый

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fast — Скорый

Send that singer with the fast train.

Сажай свою певицу на "скорый".
A useful analogy is a fast intercity train and a slower regional train.

Интересной аналогией здесь будет скорый междугородный поезд и более медленный региональный поезд.
That's the fast train, goes right on through.

Это скорый поезд, без остановок.
The it will more be kept the population and simply healthy and mentally steady people, the chances of a fast output of Russia from planetary crisis are higher.

Чем больше сохранится населения и просто здоровых и психически устойчивых людей, тем выше шансы на скорый выход России из планетарного кризиса.
Thanks for coming so fast.

Спасибо за скорый приезд.
The delayed fast train from Elk to Rybnik via Koluszki and arrive at platform three...

Задерживающийся скорый поезд из Элка в Рыбник через Колюшки и Катовице прибывает к третьей платформе.
According to the author, France's last great achievements were in the 1970's, when the fast train, the TGV, and Airbus were launched.

Согласно автору, последние великие достижения Франции относятся к 70-м гг, когда были запущены скорый поезд TGV и Аэробус.
Rise on 500 m on the top plateau was remembered by all - we went as barge haulers on Volga, without hope for the fast and easy(light) end.

Подъем на 500 м на верхнее плато запомнился всем - мы брели как бурлаки на Волге, без надежды на скорый и легкий конец.
Similarly, the French government decided to bail out Alstom - a company that developed a number of high-tech products, including the TGV, the French fast train - before ending up bankrupt.

По тем же соображениям, правительство Франции решило помочь компании «Алстом», разработавшей целый ряд высокотехнологичной продукции, включая французский скорый поезд TGV, прежде чем оказаться на грани банкротства.
It's a fast train, isn't it?

Это скорый поезд, а?
AUDIENCE MEMBER: Speedy. Speedy, fast.

Зритель: скорый Скорый, быстрый.
The next day, Kerry requested duty in Vietnam, listing as his first preference a position as the commander of a Fast Patrol Craft (PCF), also known as a "Swift boat."

Во время пребывания в команде Гридли, Керри получил первое назначение на пост командира патрульного катера PCF, известного как «скорый катер».
The name of the river is probably derived from the word rar which means "quick", "fast", or "rapid".

Название реки, вероятно, происходит от слова гаг, означающего быстрый или скорый.
The fast Saint-Etienne to Paris train will arrive on platform 2.

Скорый поезд Сент-Этьен-Париж отправится со второго пути.