We've never gone that fast. |
Мы никогда не двигались так быстро. |
You find a way to get me my money and fast. |
Ты найдешь способ вернуть мои деньги и быстро. |
But I'm a fast learner, Dan. |
Но я очень быстро учусь, Дэн. |
She barely had a chance to scream... it all happened so fast. |
Она едва ли смогла закричать... все случилось очень быстро. |
Whoever or whatever I saw was moving fast. |
Кого или что я видел - двигалось быстро. |
We got so successful so fast, we started taking clients from outside the neighborhood. |
Мы так быстро добились успеха, начали брать клиентов не из этого района. |
We're here to recapture our youth, but no matter how fast we chase after it... |
Мы здесь, чтобы вспомнить нашу молодость, но не важно, как быстро мы будем гнаться за ней... |
Wait, I can't walk so fast. |
Подожди, я не могу так быстро. |
Of course, he couldn't go very fast. |
Понятно, быстро бегать он не мог. |
No medicine starts working that fast. |
Нет такого лекарства, которое бы так быстро подействовало. |
Jack Webb talked really fast with his voice down low. |
Джек Вебб говорил действительно быстро своим низким голосом. |
Not quite fast enough for a professional pitcher. |
Не слишком быстро для профессионального питчера. |
Beth, throw this ball as hard and fast as you can. |
Бэт, брось этот мяч так сильно и быстро, как только можешь. |
How fast a car can go round a corner. |
Как быстро автомобиль может входить в повороты. |
Now get over there and make it fast. |
А теперь иди и сделай все быстро. |
We are fast approaching the annual vote to cover the city's expenditures. |
Мы быстро приближаемся к ежегодному голосованию, чтобы покрыть расходы города. |
The town needs your help, and fast... |
Городу нужна твоя помощь и быстро... |
Happened so fast, I didn't really get a good look at their faces. |
Это случилось так быстро, что я не успел рассмотреть их лица. |
I was going so fast this morning, I didn't even notice. |
Я так быстро собирался утром, что даже не заметил. |
Whatever's going on in my brain Is getting worse, and fast. |
Что бы там с моим мозгом не происходило, становится только хуже, и это происходит быстро. |
Everything happened so fast, I couldn't even tell you how they did it. |
Все произошло так быстро, что я даже не могу понять, как они это сделали. |
I just needed to make some fast dough. |
Мне нужно было быстро заработать денег. |
Donnie couldn't drink water fast enough. |
Донни не успевал так быстро пить воду. |
I didn't think he'd move it this fast. |
Я не думал, что он перевезет все так быстро. |
I've studied shorthand and I'm fast and accurate at the rate of 100 words per minute. |
Я изучал стенографию, пишу быстро и аккуратно со скоростью 100 слов в минуту. |