Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Fast

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Быстро

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.

Но ни угольная, ни ядерная электростанции не способны так быстро реагировать.
And we think that this is a field that is moving incredibly fast, and holds a lot in store for the future.

И мы считаем, что эта область продвигается необыкновенно быстро и содержит ещё много резервов на будущее.
That's how fast this is moving.

Да, это развивается настолько быстро.
And it's not because it goes fast.

И не потому, что она быстро плавает.
And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast.

Значит, необходимо создавать рабочие места для простых молодых парней, причем делать это быстро.
But you know, they're young. They heal fast.

Но знаете, у молодых все быстро заживает.
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.

Это Индия. Индонезия продвигается довольно быстро.
Whatever's going on In my brain is getting worse and fast.

Что бы там ни творилось в моем мозге, - становится хуже, причем быстро.
Everything was just happening so fast, I didn't have time to think.

Всё слишком быстро происходило, у меня не было времени думать.
And don't you worry, you'll learn fast.

И не переживай, ты быстро научишься.
You're a super fast talker, so talk really slow.

Ты слишком быстро говоришь, поэтому говори помедленней.
Legends run fast in this area.

И легенды здесь распространяются весьма быстро.
I never thought it would happen so fast.

Я не предполагала, что это произойдёт так быстро.
Cyanide is fast acting and there'd be convulsions and involuntary moans.

Цианид действует быстро и вызвал бы судороги и непроизвольные стоны.
You want to do it fast and dirty so you have to cut somebody's throat.

Ты хочешь сделать всё быстро и дерзко, так чтобы перерезать кому-нибудь глотку.
I only care about how fast I can make you money.

Меня волнует лишь то, как быстро я могу заработать для вас деньги.
You left the tennant house fast, Almost like you were running away.

Вы покинули дом Теннантов так быстро, будто сбежали.
We do this fast, in and out.

Только быстро - туда и обратно.
Romana, we're moving very fast.

Романа, мы движемся очень быстро.
That night, they were fast.

В этот вечер они приехали быстро.
So if we want to sign him, we got to act fast.

Так что, если хотим подписать с ним контракт, нужно действовать быстро.
Erase that from the wall, fast!

Стереть это свинство со стены, "быстро"!
But no matter how fast you run, you can't save everyone.

Но неважно как быстро ты будешь бежать, ты не можешь спасти всех.
Sometimes firms grow so fast, issues of wage and hour compliance get overlooked.

Иногда компании растут так быстро, что вопросы соответствия заработной платы и рабочего времени забываются.
In my world, you grow up... fast.

В моем мире, ты взрослеешь... очень быстро.

Другие варианты перевода слова fast

Все переводы слова fast

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

Пословицы со словом fast

bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!