| I couldn't think of an excuse fast enough. | Я не смог быстро придумать отмазку. |
| I wanted to see how fast I could heal. | Я хотела посмотреть как быстро я могу исцелиться. |
| You came into my life really fast, and I liked it. | Ты очень быстро ворвался в мою жизнь, и мне это понравилось. |
| Well, they took the store down fast, targeted unoccupied vehicles. | Смотрите, они быстро взяли магазин, стреляли по пустым машинам. |
| But you got to prove it fast. | Но ты должна доказать это быстро. |
| None of us fully realized how fast BPO was changing. | Никто из нас не успел понять, как быстро меняется ОСБ. |
| When triggered, the trap snaps shut so fast that the fly is imprisoned. | Спусковой механизм сработал, и ловушка захлопывается так быстро, что муха ничего не успевает сделать. |
| She must do something, and fast. | Самка должна что-то сделать, и быстро. |
| It's amazing how fast your life can change. | Удивительно, как быстро твоя жизнь может измениться. |
| If we run fast, we won't fall. | Если идти быстро - не подорвешься. |
| No one cuts one of my girls that fast. | Никто не может так быстро отсеять моих девочек. |
| Let's hope that the others can mobilise fast enough. | Будем надеяться, что другие смогут достаточно быстро мобилизовать силы. |
| You know you're fast becoming a prey to every cliche-ridden convention in the American West. | Знаешь, ты быстро становишься добычей для каждой традиции на Американском Западе. |
| They grow up fast, that's for sure. | Они быстро растут, это уж точно. |
| Make it fast, I have to catch a train. | Сделай это быстро, я должен успеть на поезд. |
| Well, today's almost over, and weekdays always go by fast. | Сегодня уже закончилось, а выходные пролетят быстро. |
| Not sure about fast, but it looked smooth. | Не уверен на счёт быстро, но было плавно. |
| Prepare to beam down to the planet's surface, fast. | Приготовиться к спуску на планету, быстро. |
| If you think about it, the world is growing incredibly fast. | Если вы задумаетесь об этом, то поймёте, что мир развивается невероятно быстро. |
| We just need to figure out who it is and fast. | Нам просто надо выяснить, кто это, и быстро. |
| We might not be able to get medication into her fast enough. | Мы, скорее всего, не сможем достаточно быстро ввести лекарства. |
| Yes, I have been known to sew rather fast, especially before the Japanese oscars. | Да, я шью очень быстро, особенно перед церемониями вручения Японского Оскара. |
| The leaves fall apart so fast it's hard to tell anything at all. | Листья так быстро опадают, что невозможно ничего рассказать. |
| Well, I had to think fast because the plane flew right at us. | Соображать надо было быстро, потому что самолет летел прямо на нас. |
| Command them to attack hard and fast. | Прикажу им атаковать быстро и безжалостно. |