Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• Surprised how fast they found me.

  Удивлен как быстро они нашли меня.

• I could build a space ship that travels really fast.

  Я мог бы построить космический корабль, который движется очень быстро.

• We were going to move a lot of houses fast.

  Мы собирались быстро продать много домов.

• That's fast enough to get the stripes strobing.

  Достаточно быстро, чтобы получить мерцающие полосы.

• You moved to the top of my list real fast.

  Ты слишком быстро движешься к первому месту в моем черном списке.

• You saw how fast it spiked on you.

  Вы же видели, как быстро оно накрыло вас.

• How many fish you have and how fast they're swimming.

  Сколько у тебя рыбок и как быстро они плавают.

• Yes No need to drive that fast.

  Даже если она рожает, не надо ездить так быстро.

• It's healthy when things move that fast.

  Это здорово, когда всё продвигается так быстро.

• Thanks for using your influence at the hospital to get these so fast.

  Спасибо, что использовал своё влияние в больнице, чтобы получить их так быстро.

• Well, accusing the host of poisoning someone tends to kill a party pretty fast.

  Ну, обвинение основного в отравлении кого-то может разрушить компанию довольно быстро.

• It happened so fast, came out of nowhere.

  Всё произошло так быстро и неожиданно...

• Lance smushed his letters together 'cause he wrote so fast.

  Лэнс писал очень быстро, поэтому у него буквы сливались.

• He was spinning so fast, he almost flew apart.

  Он вращался так быстро, едва не разбился.

• You had to act and fast.

  Вы должны были действовать и быстро.

• They grow up so fast now, they can just play on their own.

  Они нынче так быстро растут, даже могут играть сами по себе.

• It's fast and dirty but it works.

  Это быстро и пыльно, но это работает.

• The contemporary world is more than ever interconnected and diseases travel fast.

  Современный мир как никогда взаимосвязан, и заболевания распространяются быстро.

• The technical teams at headquarters and regional offices should be fully equipped and fast in responding to requests from country teams.

  Технические группы в штаб-квартирах и региональных отделениях должны быть полностью оснащены и должны быстро реагировать на запросы страновых групп.

• However, the challenge remains taunting against its fast growing youth population.

  Тем не менее эта проблема остается острой из-за быстро растущей численности молодого населения страны.

• Led by Romania and Bulgaria, flows to South-East Europe also grew fast.

  Быстро расширялся и приток ПИИ в страны Юго-Восточной Европы, прежде всего в Румынию и Болгарию.

• Aid for trade is fast becoming a necessity.

  Помощь в области торговли быстро становится необходимостью.

• One important advantage of this principle is that developments in the realm of culture are translated into policy relatively fast.

  Одним из важнейших преимуществ этого принципа является то, что новые тенденции в области культуры относительно быстро переводятся в практическую плоскость.

• The social safety nets are fast changing and have impacted on the family and the role of women.

  Быстро изменяются системы социального обеспечения, которые оказывают воздействие на семью и роль женщин.

• Knowledge of the subject was therefore evolving at a fast rate.

  Таким образом, быстро увеличился уровень осведомленности по этой теме.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит