| The second time we did it, it was hard and fast. | Во второй раз было жёстко и быстро. |
| You know, when a situation like this happens in a small town, it can escalate so fast. | Когда что-то подобное происходит в маленьком городе, вести могут разнестись очень быстро. |
| Smells bad, but it heals fast. | Пахнет хреново, но заживает быстро. |
| Which means we have to find him, fast. | Значит, нам нужно отыскать Калькулятора, и быстро. |
| The car started filling up with water so fast. | Машина так быстро стала заполняться водой. |
| Well, we need to do something fast. | Нам нужно что-то делать и быстро. |
| I can even tell you how fast your heart is beating. | Я даже могу сказать, как быстро бьется ваше сердце. |
| Bones, knock him out, fast. | Боунс, вырубите его, быстро. |
| Well, then we'd better become experts, and fast. | Тогда и мы станем превосходными стрелками, и быстро. |
| I think we should start fast, and run at a good clip. | Думаю, мы должны стартовать быстро, а потом уже замедлиться. |
| Those walls went up crazy fast, Chief. | Стены вспыхнули слишком быстро, Шеф. |
| Flames shouldn't have spread that fast. | Пламя не должно было распространиться так быстро. |
| It's why the hallway went up so fast. | Вот почему пламя занялось так быстро. |
| The list goes on, and it will grow fast, because industrial data are now growing exponentially. | Этот список можно продолжить, и он будет быстро расти, поскольку сейчас промышленные данные растут в геометрической прогрессии. |
| I know, but we need to move the investigation forward fast and she's our main source of evidence. | Знаю, но нам нужно вести расследование быстро, а она - наш главный источник улик. |
| I can't believe how fast she progressed. | Не верится, что все так быстро. |
| Until then, I had never seen a patient worsen so fast. | Никогда до этого я не видела, чтобы состояние пациента ухудшалось так быстро. |
| From what I saw it was a really fast cat. | Судя по тому, что я видела, это произошло очень быстро. |
| Ever since the Count came, your toenails have grown fast. | С тех пор, как приехал Граф, Ваши ноготки растут так быстро. |
| Once we agreed to go to his birthday party, he was actually pretty fast. | После того, как мы согласились прийти на его день рождение, он вообще-то быстро справился. |
| This will start making you feel better really fast. | Это очень быстро подействует и вам станет лучше. |
| Real suede wouldn't have gone up so fast. | Настоящая замша не должна была загореться так быстро. |
| She couldn't have eaten that fast. | Она не могла так быстро поесть. |
| Actually, I could tell it pretty fast. | Вообще-то, я могу рассказать её достаточно быстро. |
| The shadow kin attack happened so fast, sister. | Теневые Братья напали так быстро, сестра. |