Bet he moves fast and likes bricks and mortar. |
Этот по-любому решает вопросы быстро и любит работать с недвигой. |
I can make you one real fast. |
Я могу и тебе такой быстро сделать. |
It happened so fast, there was nothing I could do. |
Случилось так быстро, я ничего не могла делать. |
We're working fast as we can on a Saturday, Mr. Blanchard. |
Мы работаем так быстро как можем в субботу, мистер Бланшар. |
Okay, we're going in fast and tight. |
Итак, мы идём быстро и поблизости. |
If you've got a big, heavy car, and you want it to go fast. |
Если у вас большой, тяжелый автомобиль и вы хотите ехать быстро. |
But, I want to see progress - fast. |
Но я хочу видеть результаты и быстро. |
We've got to get it fast. |
И нам нужно достать их быстро. |
Things happened so fast between us. |
Между нами так быстро всё произошло. |
You tracked that round pretty fast. |
Ты прошел этот круг довольно быстро. |
If this virus gets out, it will spread fast. |
Если вирус выпустят, он быстро распространится. |
We got really serious really fast. |
Мы стали серьезными, действительно быстро. |
You cannot know how impossibly fast it goes by. |
Ты не представляешь как невероятно быстро она пролетает. |
Look, I'm a fast runner, I'm used to running over fields. |
Смотри, я быстро бегаю, я привык бегать на полях сражений. |
That's why it's so fast. |
Теплокровная. Вот почему всё так быстро происходит. |
Eleven, but I'm growing very fast. |
11, но я быстро расту. |
Bureaucracy has never worked that fast before. |
Бюрократия раньше, так быстро никогда не работала. |
Then he drove away super fast like the wind. |
А потом он уехал так быстро, как ветер. |
There was no need for you to grow up so fast. |
Тебе не было нужды вырастать так быстро. |
Comes on hard, you peak, then you settle down fast and easy. |
Приход жесткий, ловишь кайф, потом расслабляешься быстро и легко. |
You have no idea how fast this can destroy you. |
Ты не представляешь как быстро это разрушит тебя. |
If he strikes again, you should be able to get a fast read on him. |
Если он снова нападет, ты должна быть готова быстро прочитать его. |
Well, when people get hungry, things get bad real fast. |
Когда люди начинают голодать, дела портятся очень быстро. |
That means her molecules are vibrating so fast, they can be absorbed through matter. |
Это означает, что ее молекулы движутся так быстро, что способны пересекать материю. |
Then it's a good thing I'm a fast learner. |
Хорошо, что я быстро учусь. |