| Not fast enough for you, Professor? | Недостаточно быстро для вас, профессор? |
| Bow, you eat really, really fast. | Боу, ты ешь очень, очень быстро. |
| live fast, die young, bad girls do it well | Живи быстро, умри молодым, у плохих девочек это хорошо получается |
| Talk fast, CIA, what do you want? | Быстро говори, ЦРУ, чего ты хочешь? |
| Well, I'll get rid of the diamonds fast. I'll turn them over for cash. | Ну ладно, я быстро избавлюсь от бриллиантов и обращу их в деньги. |
| No, I didn't mean to go into your apartment to go fast. | Нет, нет, я не хочу идти в твою квартиру... так быстро. |
| How fast were you traveling, Rodney? | Как быстро вы ехали, Родни? |
| That was quite slow but if it looks slow it's normally fast. | Это было чуть медленее, но это только вглядит медленно, на самом деле быстро. |
| It went by so fast, I, honestly, I just... | Это произошло так быстро, что я даже... |
| How fast could you do something like that? | Как быстро вы сможете всё это сделать? |
| We've come very far, very fast. | Мы очень быстро зашли очень далеко. |
| There's no way we're getting through that front door fast enough to get the jump on him. | Ну, я скажу тебе, мы не сможем войти через ту дверь достаточно быстро, чтобы сразу его схватить. |
| Moved so fast, baby, now I can't find you | Двигалась так быстро, но теперь не могу тебя найти. |
| You were riding so fast, I thought you were eager for some time alone. | Вы так быстро скакали, и я подумал, что вы жаждете остаться наедине. |
| Coming at you fast Midnight Soon you'll see the sky fall | Быстро движется к вам, эта полночь... небеса вот-вот обрушатся. |
| It was night, everything happened so fast! | Это было вечером, всё произошло так быстро! |
| How fast can we get that footage off the web? | Как быстро мы сможем снять ролик из сети? |
| I can't help but feeling that we're running out of time and fast. | У меня ощущение, что мы бежим во времени слишком быстро. |
| Who said I was driving fast? | Кто сказал что я ехала быстро? |
| You better muscle in there, Nance. 200 pounds goes fast. | Ты бы поторопилась, Нэнс - 200 фунтов разлетятся быстро. |
| You sure you can pull the trigger fast enough? | Ты уверен, что успеешь спустить курок достаточно быстро? |
| It did go fast, I'll give it that. | Слишком быстро, я дам ему это. |
| How did word get out this fast? | Как мир узнал об этом так быстро? |
| It would've dropped equally as fast. | И должно было так же быстро остыть. |
| And the next day, things went South. I had to get out of the city fast. | А на следующий день стало горячо, мне пришлось быстро убираться из города. |