| That fizzled pretty fast after prom. | Все провалилось довольно быстро после выпускного. |
| We can't get rid of it fast enough. | Мы не сможем быстро её продать. |
| Dig the stuff out of the ground fast enough. | Достать уголь из под земли достаточно быстро. |
| Doc, this could get ugly fast. | Док, это может наступить угрожающе быстро. |
| The riders from Tondc got here fast. | Они быстро сюда добрались из Тондиси. |
| You just eat awfully fast for someone who enjoys food as much as you do. | Для человека, умеющего наслаждаться едой, ты ешь слишком быстро. |
| Well, that party went south fast. | Быстро все с этой вечеринки разбежались. |
| You never heard a baby pipe down so fast. | Я никогда не слышал, чтобы дети так быстро успокаивались. |
| Back then everything moved so fast, and you never think about how it might end. | Тогда все происходило так быстро, и никогда не задумывались, как все может закончится. |
| Baby's coming very fast, which is never a picnic. | Ребенок приходит быстро, это не легкая задача. |
| Sometimes I feel like I'm missing out on friendships 'cause life is moving so fast. | Иногда я чувствую, что как-будто я упускаю дружбу с кем-либо, потому что жизнь двигается так быстро. |
| He arrives, he sees what's happened and he acts fast. | Он приезжает, видит, что произошло, и быстро действует. |
| I've always loved anything fast. | Я быстро влюблялся в разные вещи. |
| Ridge at a range of 2,000 yards, closing fast. | Цель на расстоянии 2000 метров, быстро приближается. |
| She does this, and it could go very wrong, fast. | Она сделает это и все может пойти плохо очень быстро. |
| It's beating very fast and very hard. | Оно бьется очень быстро и тяжело. |
| If they get the message, they act fast. | Рэйнджеры. Если они получат сообщение, они будут действовать быстро. |
| Thurston knew that an ambulance can only go so fast. | Тёрстон знал, что скорая приедет очень быстро. |
| If everything has been planned well, it'll go fast. | Если всё хорошо подготовлено, пройдет быстро. |
| Thank you for reacting so fast to my call. | Спасибо, что так быстро откликнулись на мой призыв. |
| Thanks for finding him so fast. | Спасибо, что нашли его так быстро. |
| No locks within a mile so we can move that stuff fast. | Ни одной плотины в радиусе мили, так что мы можем перемещать их быстро. |
| But we need to figure out what it is and fast. | И нам нужно выяснить, что это, и быстро. |
| You do it fast in a crowded room, he'd never know what hit him. | Если быстро сделать это в переполненной комнате, он никогда не узнает, что его ударило. |
| Now you get with the program, and fast. | Теперь смирись с этим, и быстро. |