Примеры в контексте "Fast - Быстро"

Перевод

Примеры

Примеры: Fast — Быстро

• How does she know everything so fast?

  Откуда она всё так быстро узнает?

• Yes, yes, she's got to get off the stage fast too.

  Да, да, ей и слезть со сцены придётся быстро.

• We just need to figure out who it is and fast.

  Сейчас мы должны узнать, кто это, при чем быстро.

• I can't believe how fast they rebuilt it.

  Не могу поверить, как быстро они восстановили его

• And the plague is coming on fast Ready to kill

  А чума наступает так быстро, готовясь убить.

• I do it fast I know my business all right

  Я делаю всё быстро и знаю своё дело хорошо.

• Can people really fall in love so fast?

  Разве люди влюбляться могут так быстро?

• I think I even told him his hair dried fast because he's bald.

  Я, кажется, даже сказала ему, что у него быстро сохнет голова, потому что он лысый.

• Tom, how fast can you get us there?

  Том, как быстро вы сможете доставить нас туда?

• Did you break an ankle backpedaling that fast?

  Ты сломала лодыжку так быстро тормознув?

• He... he was very fast on his feet, and he could think and act simultaneously under intense pressure.

  Он делал все очень быстро, и мог четко думать и действовать в критический момент.

• I mean, sure, every girl dreams of a romantic moment like that, but it was all happening so fast.

  Конечно, каждая девушка мечтает о подобной романтике, но все это случилось так быстро.

• I can make it disappear if I drink real fast

  Я могу заставить её исчезнуть, если буду быстро пить

• The sooner we locate them, the better because this rescue op has the potential to turn into a recovery mission real fast.

  Чем быстрее найдём их, тем лучше, потому что, эта спасательная операция может очень быстро превратиться в операцию по возвращению тел.

• But Stoner was on a winning streak and closing in fast.

  Но после череды побед Стоунер быстро его догонял.

• And when I started to push, the tire on the left was cold and it was a big high side, very fast.

  А когда я начал ускоряться, шина с левой стороны была холодной, поэтому случился мощный хайсайд, очень быстро.

• Well, you know, it happened so fast, I didn't really have time to be scared.

  Ну, ты знаешь, это случилось так быстро, что у меня не было времени испугаться.

• Why do people so little run so fast?

  Как такие мелкие так быстро бегают?

• On an unrelated topic, I have a lot of cheap pugs, - and I need to move them fast.

  Кстати, отвлекаясь от темы, у меня есть куча дешёвых мопсов, и мне надо быстро их сплавить.

• You don't have to eat so fast.

  И не ешь так быстро, ты не на гонках.

• She was in and out of here so fast, I didn't even seen her.

  Она появилась тут и исчезла так быстро, что мы не успели повидаться.

• They're closing fast, bearing 285!

  Они быстро приближаются, азимут 285!

• We became fast friends, and I told her the truth.

  Мы быстро стали друзьями, и я сразу рассказал ей правду

• How the hell did they get here so fast?

  Как, черт возьми, они добрались сюда так быстро?

• Couldn't get out of the red and... and when I didn't repay them fast enough, they took both our stores.

  Мы погрязли в долгах и... и когда я не вернул деньги достаточно быстро, они забрали обе наши химчистки.

Другие варианты перевода слова fast

• Быстрый
• Быстрее
• Скорость
• Стремительно
• Fast
• Скорый
• Скоростной
• Поскорее
• Срочно
• По-быстрому
• Крепко
• Шустрый

Слово fast в словаре

Fast — Быстрый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fast

• fast and furiousочень стремительно, быстро
• hard and fastтвердый, строгий, фиксированный, не подлежащий изменению
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• sound asleep / fast asleepкрепко спать

Пословицы со словом fast

• bad news travels fast / bad news has wingsплохая молва на крыльях летит