| The average class size is 12. | Средний размер класса - 12 человек. |
| The series holds an average rating of 8.6 by 85 professional critics on the review aggregation website Comic Book Roundup. | Серия содержит средний рейтинг 8,6 до 85 от профессиональных критиков на сайте агрегирования обзоров Comic Book Roundup. |
| The average age of the trees is around 60 years. | Средний возраст деревьев составляет шестьдесят лет. |
| The average person will sign your petition calling for the banning of water. | И средний человек подпишет вашу петицию, призывающую к запрету воды. |
| The average height of the American woman is five feet, 3.7 inches. | Средний рост американских женщин 171 см. |
| Your average American businessman who looks at product marketing... sees the length and width of it. | Средний американский бизнесмен, занимаясь маркетингом... Он видит лишь ширину и длину. |
| Your average consumer can't buy any of this stuff. | Ваш средний потребитель не может купить такое оборудование. |
| The limited information available on reproduction indicates that their average litter size is small. | Ограниченная информация о размножении указывает, что средний размер выводка мал. |
| Movies Critical Response, the average professional critical rating was a C according to 11 reviews. | Movies Critical Response выставили средний профессиональный рейтинг C в соответствии с 11 обзорами. |
| Others, in particular Mir Fantastiki, Weburg, The Hollywood Reporter, rated it as average. | Другие, в частности «Мир фантастики», Weburg, The Hollywood Reporter, «Кино-Театр» оценили его как средний. |
| Some 68.3 per cent were male; their average age was 15.7. | Около 68,3% являлись лицами мужского пола; их средний возраст составил 15,7 года. |
| The average citizen won't even notice the difference. | Средний гражданин даже не заметит разницы. |
| It's not something you can do with your average color printer. | Это не то, что может сделать средний цветной принтер. |
| Here's how much the average working American pays in income and social security taxes. | Вот сколько средний работающий американец платит подоходного налога и налога за соцстрахование. |
| And here's what the average French worker pays in taxes. | А вот сколько платит средний француз. |
| The average cholesterol in the US and other western countries is 215 mg/dl. | Средний уровень холестерина в США и других западных странах составляет 215 мг/дл. |
| It'll wreck my whole grade point average. | Это испортит мне мой средний балл. |
| Now, your grade point average is 3.14. | Итак, твой средний балл - 3,14. |
| This shows you life expectancy against gross national income - how rich countries are on average. | Тут показана продолжительность жизни в зависимости от ВНД, или же средний уровень благосостояния стран. |
| The following table gives the index average by world region, and the number of covered countries in 2017. | В следующей таблице приведен средний показатель по регионам мира, и число охваченных стран в 2018 году. |
| The personnel consist of qualified employees only and the average of specialized working experience of personnel is 8 years. | На предприятии работают только квалифицированные работники, общий средний стаж работы которых в своей области составляет 8 лет. |
| The average weight of all children of the same age appears. | Будет отображен средний вес всех детей одного возраста. |
| The average employment of detained persons in the Slovak prison system was 59 per cent in the 11 months of 1999. | За 11 месяцев 1999 года средний коэффициент занятости заключенных в рамках словацкой пенитенциарной системы составил 59%. |
| Our infant mortality rate was 15... 20% higher than the American national average. | Наш уровень детской смертности был на 15... 20% выше, чем средний по Америке общенациональный показатель. |
| If I fail this class, my average is shot. | Если я провалю этот предмет, мой средний бал будет плох. |