Примеры в контексте "What - То"
Перевод
Примеры
Примеры: What — То
-
Actually it's not what you think...
На самом деле это не то, что ты подумала...
-
You pay me to do what you say.
Вы мне платите, чтобы я делал то, что вы скажете.
-
I still believe what I've always said.
Я по-прежнему верю в то, что я всегда говорил.
-
I thought what you wrote today was great.
Я думала то, что вы написали сегодня, просто великолепно.
-
They tell you what you already believe.
Они говорят то, во что ты хочешь верить.
-
Still couldn't protect what really matters.
Так и не защитили то, что по-настоящему дорого.
-
Ryan, what you did for Wilfred...
Райан, то, что ты сделал для Уилфреда...
-
But we also must accept what comes with it.
Элайджа: Но мы также должны принять то, что происходит с нами.
-
You did exactly what I said.
Ты сделал именно то, что я сказала.
-
But they can't change what you did.
Но они не могут изменить то, что ты наделал.
-
Do what you need to bring your daughter home.
Делай то, что должен, чтобы вернуть твою дочь домой.
-
I liked what I saw today.
Мне понравилось то, что я сегодня увидел.
-
But what you did is unforgivable.
Но то, что ты сделал - непростительно.
-
That marrying Jim and leaving Atlanta is what you really want.
Что выйти замуж за Джима и уехать из Атланты, это то, чего ты на самом деле хочешь.
-
Maybe you fix what you can.
Может просто исправь, то что можно исправить.
-
But probably not what you're offering.
Но, возможно, не то, что ты предлагаешь.
-
Your boy Fonnegra better get me what I want.
Твоему парню Фоннегре лучше дать мне то, чего я хочу.
-
The optics are what got us into this mess.
Мнения - это как раз то, что втянуло нас во всю эту неразбериху.
-
You must take what is rightfully yours.
Вы должны взять то, что по праву ваше.
-
Suddenly, everybody is doing what they want.
Каждый в доме вдруг начал делать то, что ему вздумается.
-
They took what they could carry.
Они взяли только то, что смогли унести.
-
Now what you want is mobility.
То, что вам нужно - это подвижность.
-
I seek what is rightfully mine.
Мне нужно то, что по праву моё.
-
No one cares what someone like me thinks.
Всем наплевать на то, что кто-то вроде меня думает.
-
It sounds like what you want...
А похоже на то, что ты хочешь...
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово