Officer Hale did what Arizona law required. |
Офицер Хейл сделал то, что велел закон Аризоны. |
I did what you couldn't. |
Я сделал то, что ты не мог. |
I wouldn't call what we had love. |
Я бы не назвал то, что у нас было, любовью. |
That's what gets us through. |
Это то, что заставляет нас идти до конца. |
He's confirmed what Edvard says. |
Но он только подтвердил то, что говорит Эдвард. |
Trouble is what our people live for. |
Риск - это то, ради чего живет наш народ. |
And what those waters restore, they can also take. |
И то, что эти воды возвращают, могут также и забрать. |
Because this slap has done exactly what I hoped. |
Потому что эта пощёчина сделала именно то, на что я надеялся. |
We appreciate what you're doing, doctor. |
Мы благодарны вам за то, что вы делаете, доктор. |
She can do what she Likes. |
Она может делать то, что ей хочется. |
I can't do what they want. |
Я не могу сделать то, что они хотят. |
Well, what I do is pretty fascinating. |
Хорошо, то, что я делаю, довольно очаровательно. |
You don't actually want what you can have. |
На самом деле, тебе не нужно то, что ты можешь получить. |
Despite what the Doctor told you, I feel perfectly fine. |
Несмотря на то, что сказал вам доктор, я чувствую себя прекрасно. |
I will pay for what I used. |
И я заплачу за то что я уже использовала. |
He fights for what he loves. |
Он сражается за то, что он любит. |
And I'd get what I deserved. |
И я бы получил то, что я заслужил. |
All this is what Malcolm wanted. |
Это как раз то, чего хочет Малкольм. |
A thousand thank-yous for what you did. |
Спасибо тебе огромное за то, что ты сделал. |
Till we get what we need. |
Пока мы не получим то, что нам нужно. |
And what you saw is real. |
То, что ты видел, происходит на самом деле. |
This guy deserved what he got. |
Этот парень заслужил то, что с ним стало. |
I already have what I want. |
У меня уже есть то, чего я добивался. |
And my label is what got me through. |
И мой ярлык - то, что помогло мне пройти через это. |
Yamaha offered Rossi what he wanted, freedom. |
"Ямаха" дала Росси то, что он хотел, - свободу. |