| You know what, maybe what you do is not something that you can teach. | Знаете что, может быть то, чем вы занимаетесь, это не то, чему можно научить. |
| He said what he thought, did what he liked. | Он сказал, что он думал, сделал то, что ему нравилось. |
| Listen, I think what we if will speak on what it happened this night, we might find traces, connections. | Слушайте, я думаю если мы сейчас поговорили бы о событиях, которые произошли этой ночью, то сможем найти какие-нибудь зацепки, или связи. |
| The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. | Полезно только то знание, которое учит нас, как искать добро и избегать зла. |
| OK, what is interesting is what it's told us about Kasim's kidnappers. | Интересно то, что нам из этого становится известно о похитителе Касима. |
| You do what you got to do to get what you want. | Ты делаешь то, что приходится делать, чтобы получить, что ты хочешь. |
| It's about what he wants, what only you can give him. | Только ты сможешь дать ему то, что он хочет. |
| People are what they are and they do what they do. | Люди такие, какие есть, и они делают то, что делают. |
| I want to know what you felt what you feel in the deepest recesses of your senses. | Я хочу знать, что вы чувствовали То, что ты чувствуешь В глубине ваших чувств. |
| You have no idea what it is to lose what I have lost. | Ты и представить себе не можешь, каково это, потерять то, что потерял я. |
| More like what you've got with Pauline, if you know what I mean. | Больше похожей на то, что у тебя с Полин, если ты понимаешь, о чем я. |
| It's what he knows what we fear about ourselves. | Это то, что он знает о наших собственных страхах. |
| This what be what they're looking for - some kind of log - deliveries, times, addresses. | Должно быть, это то, что они ищут... Какие-то записи о доставках, время и адреса. |
| So what makes them special is also what makes them vulnerable. | То, что делает их необычными, также делает их уязвимыми. |
| But that's what happens when you commit to someone Before you see what else is out there. | Но это то, что случается с теми, кто связывает себя с кем-либо до того, как увидеть всё остальное. |
| That's what I taught your what my father taught me. | Это то, что я узнал от вашего отца и то, что мой отец учил меня. |
| Not what we think of them, not what we feel. | Не то, что мы думаем или чувствуем. |
| I hope you don't take what I'm about to do as a comment on what we just did. | Надеюсь ты не воспримешь на свой счёт то, что я сейчас сделаю. |
| Because what it represents is as important as what it is. | Потому что, то что он представляет так же важно, как и то, что он есть. |
| That's what she told her friends to say if they wanted what I give Phoebe. | Она просит подруг так говорить, если они хотят получить то, что я даю Фиби. |
| Let's keep what Frost liked and ditch what he hated. | Давайте сделаем то, что Фросту нравилось, и оградим от того, что нет. |
| I suffer for what I do and what I say. | Я страдаю за то, что делаю и говорю. |
| Carter pretty much does what she wants and only what she wants. | Картер всегда делает то, что хочет и только это. |
| Not exactly what I wanted, but just what I needed. | Не совсем то, что я хотела, но то, что мне было нужно. |
| Ms. Edison here, for example, would rather write what happens to other people than live what is happening to her. | Мисс Эдисон, например, предпочитает записывать биографии других людей, чем проживать то, что происходит с ней самой. |