Примеры в контексте "What - То"
Перевод
Примеры
Примеры: What — То
-
That's mainly what people want.
Это то, что люди в основном хотят.
-
But maybe that's exactly what you wanted.
Но, возможно, это как раз то, чего ты хотел.
-
April, what you're feeling is normal.
Эйприл, то, что ты чувствуешь, - нормально.
-
This climate is exactly what Moriarty wants.
Такая атмосфера - именно то, что нужно Мориарти.
-
That is not what he's doing.
Поверь мне, это не то, чем он там занимается.
-
I will do what my conscience dictate.
Я буду делать то, что велит мне моя совесть.
-
This is what I'm saying.
Это как раз то, о чем я всегда предупреждал.
-
They hate me for what I do.
Они ненавидят меня за то, что я делал.
-
Pneumonia's not what you want.
Пневмония - это не то, что ты хочешь.
-
I control only what I can.
Я контролирую лишь то, что в моей власти.
-
And that's what he expected.
И это то, на что он надеялся.
-
But I liked what I saw.
Но мне понравилось то, что я увидел.
-
Someone who could feel what I feel.
Руки человека, который чувствует то же, что и я.
-
Sorry doesn't come close to what you are.
Жалость - и близко не то слово, каким тебя можно охарактеризовать.
-
One who values what we once were.
Тот, кто ценит то, что мы когда-то были.
-
Tell them what you told me.
(вивиан) Расскажи им то, что говорила мне.
-
Take what you need from it.
Возьмите то, что вам нужно от него.
-
I know what I did is wrong.
Я знаю, то, что я сделал, - неправильно.
-
I want double what you were going to pay me.
Я хочу в два раза больше, чем то, что ты собираешься заплатить мне.
-
This is what befalls anyone who bargains with Elijah Mikaelson.
Это то, что происходит с теми, кто пошел на сделку с Элайджей Майклсоном.
-
I just want back what you took.
Я просто хочу вернуть то, что ты у меня отнял.
-
Exactly what you think I said.
Я сказал именно то, что ты думаешь.
-
For supplying drugs, not for what he did to Becky.
За распространение наркотиков, а не за то, что он сделал с Бекки.
-
It's what the doctor said after the operation.
Это то, что в общих чертах сказал доктор после операции.
-
If what you say is true...
Если то, что ты сказал, правда...
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово