That sounds like exactly what I need. |
Это похоже именно на то, что мне нужно. |
I see what you cannot see. |
Я вижу то, чего не видишь ты. |
I think I got what you need. |
Вроде у меня есть то, что тебе нужно. |
We'll use what we have. |
Будем использовать то, что у нас есть. |
And you both lie to get exactly what you want. |
И вы оба лжете, чтобы получить именно то, что вам нужно. |
I loved what you said about Roz. |
Мне понравилось то, что вы сказали о Роз. |
No right-minded sailor discards what might yet save him. |
Ни один благоразумный моряк не выбросит то, что еще может его спасти. |
Not exactly what she was after. |
Не совсем то, на что она охотилась. |
Exactly what she said, funnily enough. |
Именно то, что она сказала, как ни странно. |
Tell him what we saw at the structure. |
Расскажи ему про то, что мы видели на строении. |
Exactly what every person thinking I knew it would happen. |
Именно то, что каждый думающий человек знал, что это случится. |
They only heard and saw what they liked. |
Они слышали и видели только то, что им нравилось. |
Look, what you said was honest and brave. |
Слушай, то, что ты сказала было честным и храбрым. |
Smoking's what I do best. |
Курение-это то, что я делаю лучше всего. |
That's not what Alice seems to think. |
Это не то, что Алиса, кажется, думает. |
Then... do what I say. |
Тогда, делайте то, что я вам скажу. |
It's what Daniel Hardman has on you. |
Это то, что есть у Дэниала Хардмана на тебя. |
You had to blackmail them to get what you deserve. |
Вам пришлось их шантажировать, чтобы получить то, чего вы достойны. |
Listen, what he did was wrong. |
Послушай, то, что он сделал - неправильно. |
Well, what you saidfirst was... |
Ну, то что ты сказал сначала значит... |
This is not what it looks like. |
Это... это... не то, что тебе показалось. |
That's what she tells me to say. |
Это как раз то, что она советует мне повторять. |
See what I get for confiding in you two blabbermouths. |
Вот что я получила за то, что доверилась вам, двум болтунам. |
Perhaps our brand of integrity is what that group needs. |
Возможно наши моральные принципы - именно то, чего не хватает этой группе. |
That's not what Charles meant. |
Это не то, что Чарльз имел в виду. |