| I think it's incredible, what you're doing. | Думаю, то, что ты делаешь - невероятно. |
| You know, what you were on about just now. | Ну, то о чём вы только что говорили. |
| And I was far too concerned with what Lady Veronica was up to. | И меня слишком беспокоило то, что может устроить леди Вероника. |
| Give me what I need and I will return to France. | Отдайте мне то, что я хочу, и я вернусь во Францию. |
| I only did what any good Ukrainian would have done. | Я сделала лишь то, что должен был сделать каждый настоящий украинец: |
| For what you did to my... | За то, что ты сделал моему... |
| If I know what I need to know, nobody gets hurt. | Если я узнаю то, что меня интересует, никто не пострадает. |
| And what they were telling me is... it's problematic. | И то, что они мне рассказали... это проблема. |
| You work for me, you do what I say. | Когда работаешь на меня - делаешь то, что я говорю. |
| Well, that's exactly what I said. | Во-во, это как раз то, что я и сказал. |
| He only knows what he just saw. | Он знает только то, что видел. |
| Carlos just did what he had to do to turn her out. | Карлос только сделал то, что пришлось, чтобы отвязаться от нее. |
| Because this is not what I wanted to do with my life. | Потому что это совсем не то, чем я хочу заниматься в жизни. |
| Exactly what I need to do - let's go. | Именно то, что мне нужно сделать - пойдем. |
| But it's what you've caused. | Но это то, о чём ты думал. |
| He may explain what I found in Nicholas's bank account - not much. | Он может объяснить то, что я обнаружила на счету у Николаса - немного. |
| I think that's what they said. | Я думаю, что это то, что они сказали. |
| We've got what we need. | Мы получили то, что хотели. |
| And we have what I believe is enough evidence to put you away for 10 years. | И у нас есть то, что я считаю, достаточным доказательством, чтобы департировать вас на 10 лет. |
| This is exactly what I needed. | Ёто именно то, чего мне так не хватало |
| And then he did what gets him off. | И затем сделал то, от чего его прет. |
| Haven't you gotten what you wanted? | Разве ты еще не получил то, к чему стремился? |
| You should do what you want to do. | Ты должен делать то, что хочешь. |
| That's what you tell them. | Вот то, что ты им скажешь. |
| Detective Park, forget what you saw and just go | Детектив Парк, забудьте то, что Вы увидели, и просто уходите! |