I love what we shared, Katie. |
Мне нравится то, чем мы поделились, Кэти. |
I got what you asked for. |
Я достал то, о чем ты просил. |
Landing's not what killed them. |
Посадка явно не то, что их убило. |
And if they like what they see... |
И если им понравится то, что они увидят... |
It just isn't what you planned. |
И это совсем не то, что вы планировали. |
Having different perspectives and opinions is what makes a marriage strong. |
Разные взгляды на вопросы, разные мнения - это то, что делает брак крепким. |
You did exactly what I wanted. |
Вы сделали ровно то, что я хотел. |
So Sean King can feel what I felt. |
Так Шон Кинг почувствует то же, что испытал я. |
Never ask for what ought to be offered. |
Никогда не проси то, что люди могут предложить сами. |
That's exactly what he said. |
Это как раз то, что он сказал. |
Makes more sense than what you said. |
Имеет больше смысла чем то, что ты сказал. |
Look, you have what you want. |
Слушай, у тебя есть то, чего ты хотел. |
Children believe what we tell them. |
Дети верят в то, что мы им говорим. |
His explanation covers what we know. |
Его рассказ объясняет то, что мы знаем. |
Just write down what I say and send. |
Просто напишите то, что я скажу и оправьте его. |
You can't always like what you do. |
Вы не можете всегда любить то, что вы делаете. |
I protected what belongs to me... |
Я смог защитить то, что принадлежит мне... |
But maybe it's exactly what you need. |
Но, может, это как раз то, что тебе нужно. |
Leon, this is what Dearing wants. |
Леон, это как раз то, чего добивается Диринг. |
Could be what he grew up hearing. |
Могло повлиять то, что он слышал в детстве. |
Yet this is what is at stake. |
Однако это именно то, что поставлено на карту. |
State monopolies undo what private businesses created. |
Государственные монополии разрушают то, что создали частные фирмы. |
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision-making. |
Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой. |
And journalists must continue to write and draw what they believe. |
А журналисты должны продолжать писать и рисовать то, во что они верят. |
You can't undo what you did. |
Ты не можешь исправить то, что ты сделал. |