Примеры в контексте "What - То"

Перевод

Примеры

Примеры: What — То

• I totally meant what I said about your musical.

  Я действительно имела в виду то, что говорила о вашем мюзикле.

• Must feel good to come home and finish what you started.

  Наверное, это здорово - вернуться домой и закончить то, что начал.

• Anti-Semitism is exactly what we're trying to leave behind.

  Антисемитизм - это именно то, что мы стараемся оставить за спиной.

• I can't help what I think.

  Я не могу контролировать то, о чём думаю.

• That's what really counts, lawyer.

  Это ведь то, на что вы рассчитываете, законник.

• I know what you told me.

  Я знаю только то, что ты мне рассказал.

• Despite what Sheryl Sandberg might say...

  Несмотря на то, что может сказать Шерил Санберг...

• You are what remains of him.

  Ты - это то, что осталось от него.

• Tell them what I told you.

  Расскажите им то, что я рассказывал Вам.

• Complicated Structure, it's what makes people human.

  Простая теория, сложная структура - это то, что делает людей более человечными.

• I'm doing what he wanted.

  Теперь я делаю то, что он хотел от меня.

• Actually, public speaking is what brought me to Caitlin.

  Вообще-то, публичные слушания, это то, что привело меня к Кейтлин.

• Computers only know what you tell them.

  Компьютеры знают только то, что ты ему введёшь.

• I didn't like what I heard.

  И мне не понравилось то, что я услышала.

• His story confirms what you told us.

  Его рассказ подтверждает то, что вы нам сказали.

• Maybe this is what I wanted.

  Может быть, это то, чего я хотела.

• You did what I couldn't.

  Вы сделали то, что я не смог.

• Now you see what I see.

  Теперь ты увидишь то, что вижу я.

• I see what you could be.

  Я вижу то, каким вы могли стать.

• I hope He enjoys what he sees.

  Надеюсь, Ему нравится то, что он видит.

• So what you found in your thievery.

  То есть то, что вы обнаружили в результате воровства.

• It's not what you think.

  Ладно. - Это не то, что ты думаешь...

• He'll do what he likes, Dad.

  Он будет делать то, что ему нравится, папа.

• Fatal pathology is what brings it on.

  Летальная патология - это то, что приводит к этому.

• Rumplestiltskin has done what few can claim.

  Румпельштильцхен сделал то, на что мало кто способен.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь