Примеры в контексте "What - То"
Перевод
Примеры
Примеры: What — То
-
What you see out there is what you get.
Есть только то, что вы видите.
-
What I am is what you need.
Я именно то, что тебе нужно.
-
What he uses it for doesn't alter what it is.
То, как он её использовал не отменяет сути, чем эта пленка явлется.
-
What I like and what I need are two different things.
То, что я бы не прочь сделать и то, что я должен делать - это две разные вещи.
-
What matters is what we mean by those symbols.
Важно то, что мы подразумеваем под этими символами.
-
What matters is what it represents.
Главное то, что она олицетворяет.
-
What about what he wrote on your back?
А как же то, что он написал у тебя на спине?
-
What happens in this park is what I say.
На этой территории происходит только то, что я скажу.
-
What we're doing is no different from what Jonah does.
То, что мы делаем, ничем не отличается от того, что делает Джона.
-
What matters is what I already know.
Важно то, что я уже знаю.
-
What matters is what you want.
Важно то, чего хочешь ты.
-
What you did that weekend is not the same as what he did to Professor Gerard.
Но твой поступок в те выходные - не то же самое, что он сделал профессору Жерарду.
-
What we want is what you got.
Нам нужно то, что есть у вас.
-
What Jane is referring to, what you're feeling most of the people here don't live emotionally.
То, что Джейн заставляет тебя почувствовать большинство наших людей не живут на уровне чувств.
-
What you saw on the dance floor wasn't what I was feeling inside.
То, что ты видел на танцплощадке внутри я чувствовала себя иначе.
-
What is on Mr Nathaniel's plate is what I call a portion.
То, что находится на тарелке мистера Натаниеля, я называю порцией.
-
What you said and what we did really helped.
То, что ты сказала и что мы сделали действительно помогло.
-
What we say is what we mean.
Мы говорим то, что мы имеем в виду.
-
What they told us confirmed what we have been hearing for a long time.
Предоставленная ими информация подтвердила то, что мы слышим на протяжении длительного времени.
-
What you did today is what politics is.
То, что ты сделал сегодня, и есть суть политики.
-
What is manipulated to create what she wants.
Чтобы вы поверили в то что она хочет вам доказать.
-
What we don't know is usually what get us killed.
То чего мы не знаем делает нас мертвецами.
-
What Snow did to me, what she took from me...
То, как поступила со мной Белоснежка, то, что она забрала у меня...
-
What is more than what you can tell your parents.
Это лучше, чем то, что твоим родителям вообще ничего сказать нельзя.
-
What China wants and what it gets may be different things.
То, чего хочет Китай и что он получит - возможно, две разные вещи.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово