| That's what those vitamin pills were. | Это то, чем в действительности были таблетки с витамином С. |
| But love is never what it seems. | Но любовь не всегда то, чем она кажется. |
| For what I did with May. | За то, что я сделал с Мэй. |
| But I can't accept what you call reality. | Но я не могу принять то, что ты называешь реальностью. |
| You want what I have - the formula. | Вам нужно то, что у меня есть... формулу. |
| I just want what you have. | Я только хочу то, что у тебя есть. |
| No, that's not what you need. | Нет, это совсем не то, что тебе нужно. |
| This is what makes time travel possible. | Это то, что делает возможным путешествие во времени. |
| Tell the Detective what you just told me. | Расскажи детективу, то что ты мне только что рассказал. |
| I've copied what I needed. | Я переписал то, что мне было нужно. |
| Just give him what he wants. | Просто дай ему то, что он хочет. |
| That's what the computer said. | Это - именно то, что сказал компьютер. |
| You get what you pay for. | Вы получаете то, за что вы платите. |
| Sounds are not what I feel. | Звуки - это не то, что я чувствую. |
| Repeat what you said, louder. | Повтори то, что ты сказал, громче. |
| Is what your mind couldn't handle. | То, с чем твой рассудок не мог справиться. |
| I just did what I was told. | Я просто делал то, что мне было сказано. |
| I never really believe what women say to me. | Я никогда не верил в то, что женщины говорили мне. |
| You resist what can bring you peace. | Ты откланяешь то, что может принести тебе мир. |
| And what happens next is your choice. | И то, что произойдет дальше - решать только тебе. |
| If what you most the world hate dancing... | Если то, что ты больше всего в мире ненавидишь - это танцы... |
| 'Probably just what she fancies. | 'Может быть, именно то, что ей нравится. |
| Only what you told me at breakfast. | Только то, что ты мне рассказала за завтраком. |
| Last night isn't what you think. | Прошлым вечером было не то, что ты думаешь. |
| And what she does is amazing. | И то, что она делает - поразительно. |