He can do what he wants. |
Он прекрасно может сделать то, что хочет. |
I was doing what you asked. |
Я делал то, о чем меня просили. |
That's what guys love most in women. |
Это то, что парни больше всего любят в девушках. |
I thought this was what you wanted. |
Я думал это было то, чего вы хотели. |
I can't turn into what you are overnight. |
Я не могу превратится в то, кем вы являетесь, за одну ночь. |
Despite what you did to me. |
Несмотря на то, что ты со мной сделал. |
Because I had what she wanted. |
Потому что у меня было то, что ей хотелось. |
You should try what you can do. |
Вы должны попробовать то, что вы можете сделать. |
Love in return is what you deserve, Catherine. |
Любовь в замен - это то, чего ты заслуживаешь, Екатерина. |
I really respect what he does. |
Я сильно уважаю то, что он делает. |
We were put here to finish what Moses started. |
Нас собрали здесь, чтобы закончить то, что начал Моисей. |
Because this is what I do. |
Потому, что это то, чем я занимаюсь и преподаю. |
They just sell us what we want. |
Они просто продают нам то, что мы хотим. Отлично. |
You already have what you asked. |
Вы уже получили то, что Вам нужно. |
You've got what he wants... |
У вас есть то, что он хочет... |
Maybe that's not what you meant. |
Возможно, это не то, что вы имели в виду. |
You need to subpoena what they have. |
Тебе нужно затребовать то, что у них есть. |
Any amateur magician could do what she does. |
Любой фокусник-любитель может сделать то же, что и она. |
It's what we should do. |
Это просто то, что мы должны сделать. |
I am too afraid of what could happen. |
Я тоже боюсь, за то, что может произойти. |
And that's actually what you're seeing. |
И это, собственно, то, что вы видите. |
That's what maintains his immortality. |
Это именно то, что поддерживает его бессмертие. |
Despite what they thought, I did feel. |
Несмотря на то, что они думали, я всё чувствовал. |
And this is what this exhibition looks at. |
И это именно то, на чем наша выставка и ставит акцент. |
But what Cyrus represented remained absolutely central. |
Но то, что Кир представлял остаётся совершенно ключевым. |