That's what I liked about her. |
Это то, что мне нравилось в ней. |
They just remind you of what you don't have. |
Они напоминают тебе то, чего у тебя нет. |
The other night, it took all the courage I had to say what I said. |
Той ночью мне понадобилась вся моя храбрость, чтобы сказать то, что я сказала тебе. |
I think this dead bolt may require more than what I brought. |
Думаю, для этого болта нужно что-то большее, чем то, что я принес. |
Sounds like being here is what you need. |
Похоже, что пребывание здесь - то, что тебе необходимо. |
Well, if the D.A. gives me what I want. |
Ну, если Полицейский Департамент даст мне то, чего я хочу. |
And that is what Alison DiLaurentis did to Mona Vanderwaal. |
И это то, что Элисон Дилаурентис сделала с Моной Вандерволл. |
That's exactly what I said. |
Именно то, что я сказал. |
Well, what was left of her. |
Ну, то, что от нее осталось. |
To be so young and feel that desperate to do what she did. |
Быть такой молодой и чувствовать такую безысходность, чтобы сделать то, что она сделала. |
We already went over what little there is on Powers. |
Мы уже перерыли все то немногое, что есть на Пауэрса. |
We're just stealing what was already stolen. |
Мы просто крадём то, что уже украдено. |
Carlisle, tell her what you told me. |
Карлайл, скажи ей то, что рассказал мне. |
Just what the admiralty has been begging us for some information on. |
Именно то, о чём адмиралтейство умоляло нас предоставить информацию. |
I just do what I should do. |
Я делаю то, что должен делать. |
Is that what you told her? |
Это то, что вы ей сказали? |
That's what we were thinking. |
Это то, над чем мы размышляли. |
That's not what this is. |
Это не то, что вы думаете. |
If we call his people, we'll find out what it was. |
Если позвоним его контактам, то узнаем ответ. |
You eliminated Rachel, and Sarah's done what no one else could... found the original. |
Ты устранила Рейчел, а Сара сделала то, чего не смогли остальные - нашла исходник. |
If you love someone, you'll remember what they look like. |
Если кого-то любишь, то помнишь, как он выглядит. |
He's old, is what I'm saying. |
Я про то, что он старый. |
You see, what I don't know, I simply make up... |
Видите, я выдумываю то, чего не знаю... |
No one can see what is buried deeper. |
Никто не может увидеть то, что захоронено глубже. |
Quan, I believe what you said. |
Кван, я верю в то, что ты сказал. |