Now that's what you want. |
Сейчас, это то, что ты хочешь. |
Jigsaw wanted Rigg to see what he sees. |
Пила хотел, чтобы Риг увидел то, что видит он. |
That's what you believe, Stiller. |
Это то, во что ты веришь, Штиллер. |
Please sit still while we examine what you've written. |
Пожалуйста, сиди спокойно пока мы будем проверять то, что ты написала. |
Maybe she hears what you tell her. |
Да уж, а может она слышит то, что ты ей говоришь. |
We just did what Granddad wanted. |
Мы лишь сделали то, что хотел дедушка. |
Some mascara... This is what I do for living. |
Некоторая приборка... это - то, что я делаю для проживания здесь. |
Because they're doing what their leader told them. |
Потому что они делают то, что говорит им их лидер. |
My staff know only what I choose to tell them. |
Мои сотрудники знают только то, что я считаю нужным им говорить. |
Satan encourages you to do what feels good. |
Сатана поощряет тебя, чтобы ты делал то, что приносит удовольствие. |
Couldn't have done what they said. |
Он бы не смог сделать то, в чём его обвиняли. |
Maybe I want what you have. |
Может, мне нужно то, что есть у вас. |
I appreciate what you did for me. |
Я ценю то, что вы сделали для меня. |
You just said Norris got what he needed from Cogan. |
Ты только что сказала, Норрис получил то, что ему было нужно от Когана. |
Perhaps that's what I deserve for worshiping false idols. |
Возможно, это то, что я заслуживаю за поклонение ложным богам. |
"Nothing" is what you deserve. |
"Ничего" это то, чего ты заслуживаешь. |
That's what happens when you're in transition. |
Но это то, что происходит, когда твое тело меняется. |
I only know what they said. |
Я знаю только то, что они сказали. |
I know what you did seemed hard. |
Я знаю, то, что ты сделала, казалось сложным. |
America despises what it cannot understand. |
Америка презирает то, что не может понять. |
It proves exactly what I said before. |
Доказывает точно то, о чем я только что говорила. |
I think what I did was really brave. |
Я думаю то, что я сделал было очень смело. |
You cannot control what nature intended, Malloy. |
Мэлой, нельзя контролировать то, на что способна природа. |
Because getting what you want always comes with strings attached. |
Потому что то, чего ты хочешь всегда приходит с определенными условиями. |
It's what we do best. |
Это то, что мы делаем лучше всего. |