Listen, I want what I ordered. |
Слушайте, это не то, что я заказал. |
Do what you young people do to unwind. |
Делай то, что делают молодые люди, чтобы расслабиться. |
I trust what it stands for. |
Я верю в то, что оно поддерживает. |
Is definitely not what attack me. |
Это явно не то что на меня напало. |
That's what you told captain when Jenkins slipped from carelessness. |
То же самое, ты сказал капитану, когда Дженкинс упал из-за собственной небрежности. |
Because... that's what those cheese eaters dig. |
Потому что... это то, что достанет этих поедателей сыра. |
People made him do what he did. |
Люди заставили его сделать то, что он сделал. |
This is what you have to stop. |
Это как раз то, что вы должны прекратить. |
I just want to finish what we started. |
Просто хочу, чтобы мы спокойно закончили то, что начали. |
Right now, just do what I said. |
А сейчас, пожалуйста... выполняй то, что я тебе сказал. |
He just wrote what you dictated. |
Он просто переписал то, что ты надиктовал. |
None us will ever know what Brother Han knows. |
Никто из нас никогда не узнает то, что знает брат Хан. |
So I got what you needed. |
У меня есть то, что вам нужно. |
That's what you want, fine. |
Если это то, чего ты хочешь, прекрасно. |
They probably feel guilty about what they did to me. |
Они наверное чувстсвуют себя виноватыми за то, что они сделали мне. |
Before we learned what he knew. |
Как мы узнаем то, что знал он. |
And what you've done remembers. |
И то, что вы сделали, запомнится. |
Because you only like what I hate. |
Тебе... нравится только то, что я терпеть не могу. |
You're just repeating what I said. |
Ты просто повторил то, что я же тебе и рассказал. |
Repeat to Mr Poirot what you said earlier. |
Расскажите мистеру Пуаро то, что вы сообщили мне ранее. |
I want what I came for. |
Я хочу то, за чем я пришел. |
That's exactly what Nick asked. |
Это как раз то, что спросил Ник. |
That's what someone like him does. |
Это как раз то, чем занимаются люди, вроде него. |
So this is what Brand isolated from urine. |
Таким образом, это то, что Бранд отделил из мочи. |
Your feelings for him are what precipitated your psychotic break. |
Твои чувства к нему - это то, что ускорило твой психотический срыв. |