Примеры в контексте "What - То"

Перевод

Примеры

Примеры: What — То

• I did what was good for you.

  Я делала то, что было наилучшим для тебя.

• That's what we came for.

  Это то, для чего мы сюда пришли.

• I just affirm what they already believe.

  Я только подтвержу то, чему они уже верят.

• The retreat was exactly what I needed to clear my conscience.

  Уединение - это то, что мне нужно, чтобы очистить свою совесть.

• It's not what you think.

  Это не то, о чем вы думаете.

• I just did what he said.

  Я всего лишь делала то, что он говорит.

• We could use what we got.

  Мы могли бы использовать то, что мы имеем.

• Whatever happens is what we make happen.

  Что бы ни случилось, это будет то, чему мы позволим случиться.

• Well, what he needs is a lawyer.

  Ну, то, кто ему нужен, так, это адвокат.

• Carter, what you did was unforgivable.

  Картер, то что ты натворил - было непростительно.

• A good man is not what I need.

  Отличный человек - это не то, что мне нужно.

• It's what old Corneille and young Moliere call suspense... ion.

  Это то, что старый Корнель и молодой Мольер называли... ионом... напряжения ожидания.

• I only know what you taught me... master.

  Я знаю только то, чему ты меня научил... наставник.

• So this is what you do all day.

  Так значит вот то, что ты делаешь целый день.

• Obedience and respect for authority are what makes a great gymnast.

  Послушание и уважение к власти - вот то, что делает хороший гимнаст.

• That wasn't what I asked.

  Это не то, о чем я спросила.

• I think she liked what you did.

  Думаю, ей нравилось то, что вы с ней делали.

• That wasn't what I wrote.

  Это было не то, что я написал.

• Us girls doing what we do best.

  Мы, девушки, делаем то, что у нас лучше всего получается.

• He's just saying what we're all thinking.

  Он просто сказал вслух то, о чём все мы думаем про себя.

• It's what I owe him.

  Это то, что я должен вам отдать.

• We merely seize what is owed.

  Мы лишь забрали то, что принадлежит нам.

• Bring our brothers what they are owed.

  Несите то, что по праву принадлежит нашим братьям.

• I liked what he stood for.

  Мне нравилось то, за что он боролся.

• Maybe this is exactly what I need.

  Возможно, это именно то, что мне нужно.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь