| He can't deny what he sees in a photograph. | Он не сможет отрицать то, что увидит на фотографии. |
| Tell me exactly what you said to the detective. | Скажи мне в точности то, что сказал следователю. |
| When a chap is eight, it is what every chap has to have. | Когда парням исполняется 8, это именно то, что каждый их них должен получить. |
| Well, thank you for what you did. | Спасибо вам за то, что вы сделали. |
| Just do what I ask you to do. | Порсто сделай то о чем я тебя прошу. |
| This was supposed to help everybody get what they wanted. | Все должны были получить то что они хотели. |
| Now, unfortunately, not everybody appreciates the value of what you do here. | Но, к сожалению, не все ценят то, что вы здесь делаете. |
| Look just... talk about what we talked about and you'll be fine. | Слушай, просто... скажи то, о чём мы говорили, и всё будет хорошо. |
| Pretty good, just did what your father told me to say. | Неплохо, делал то, что папа сказал. |
| I did what needed to be done. | Я сделал то, что необходимо было сделать. |
| You have what I asked for? | У Вас есть то, что я просила? |
| The king's health is already not what it was. | Здоровье царя уже не то, что раньше. |
| dOkay, it's not what you think. | Хорошо, это не то, что ты думаешь. |
| That's just what we need right now. | Это то, что нам сейчас нужно. |
| Of course he'd put on an act if it got what him he wanted. | Конечно он может притворится, если это то, что ему нужно. |
| So I'm doing what needs to be done to get a little justice. | Так что я делаю то, что должно быть сделано, чтобы получить немного справедливости. |
| That's what a best friend does. | Это то, что делают лучшие друзья. |
| That's exactly what I am. | Это именно то кем я являюсь. |
| It's apocryphal, what this man is telling these children. | То, что этот человек рассказывает детям - не является правдой. |
| Over the years, my parents had developed a little strategy to get what they wanted. | За годы мои разработали небольшую стратегию, как получать то, что они хотят. |
| When he saw what it was, he wanted to come straight back. | Когда он все понял, то сразу хотел повернуть назад. |
| I had stoked the fire and let Mr. Hart know what I knew. | Я разожгла огонь и поведала мистеру Харту то, что знала. |
| But that's what I'm trying to avoid. | Но это как раз то, чего я стараюсь избежать. |
| This is what Dr. Strauss requested. | Это то, о чем просил доктор Штраус. |
| That's what I'm saying now. | Это то, что я говорю сейчас. |