Just what we need to brighten up our weekend. |
Это как раз то, что нам нужно, чтобы украсить наши выходные. |
Another way of saying what you said. |
Еще один способ сказать, то что сказала ты. |
I think I've found what you wanted. |
Мне кажется, я нашел то, что вы искали. |
Because in 1,000 generations we could not rebuild what was lost. |
Потому что и за тысячу поколений мы не сможем восстановить то, что было потеряно. |
They finally see what I see. |
Наконец-то они видят то же, что и я. |
I said nothing and did what was best for my company. |
Я не говорил ничего и сделал то, что лучше для моей компании. |
You certainly made sure he got what he deserved. |
И ты, разумеется, сделал всё, чтобы он получил то, что заслужил. |
Milton, you got what you wanted. |
Милтон, ты получил то, что хотел получить. |
This may be what you're missing. |
Вот, возможно, то, что вы упустили. |
Punish her for what she did. |
Наказать её за то, что она сделала. |
I'm what happens when Davie Bowie meets Joe Strummer. |
Я - это то, что произойдет, если Встретится Дэвид Боуи и Джо Страммер. |
I thought what Ms. Waters said was brilliant. |
Думаю, то, что сказала мисс У отерс, было блестяще. |
I think what you do is really important. |
Я думаю, то, что ты делаешь очень важно. |
I'm just saying what Dad said. |
Заткнись! Я лишь говорю то, что папа сказал. |
Let's hope Fischer likes what he finds in there. |
Будем надеяться, что Фишеру понравится то, что он найдёт там. |
You keep telling yourself what you know. |
Ты постоянно говоришь себе то, что ты знаешь. |
That's what I can afford right now. |
Это то, что я могу себе позволить прямо сейчас. |
Oddly enough, exactly what Regional Head Office asked. |
Как ни странно, именно то, что Глава регионального офиса спросил. |
Nothing is what your countries do. |
Ничто не то, что делают ваши страны. |
He sent us what we need. |
Он дал нам то, в чём мы нуждаемся. |
Bring only what you can't live without. |
Возьмите с собой только то, без чего не сможете обойтись. |
That's what she wanted me to believe. |
Это то, во что она хотела заставить меня поверить. |
Instead, you'll do what needs to be done. |
Вместо этого, вы будете делать то, что должно быть сделано. |
Joe Miller sentenced for what he did. |
Джо Миллера следует приговорить за то, что он сделал. |
This is not what I needed. |
Это не то, в чём я нуждаюсь. |