That's what Oliver was talking about. |
Это то, о чем говорил Оливер. |
Not what we want them to. |
Не то, чтобы бы хотели увидеть. |
It's what the country wants. |
Это то, что хочет страна. |
That's what you told me to do. |
Это то, что ты сказала мне делать. |
I'll give her exactly what she wants when we get out of here. |
Я дам ей то, что она хочет, когда мы выйдем отсюда. |
As you've seen, what you're entering into is quite serious. |
Как видишь, То в что ты вмешиваешься - очень серьёзно. |
This is what he believed in. |
Это то, во что он верил. |
I gave you what you wanted. |
Я дал то, что вам было нужно. |
It's what my mother had. |
То же было у моей мамы. |
Sleeping is exactly what you don't want to do. |
Сон - это именно то, что ты хочешь меньше всего. |
This is exactly what he wants. |
Это именно то, что ему нужно. |
You only did what I let you do. |
Ты делал только то, что я позволил тебе. |
Seems they didn't dig what he had to tell them. |
Кажется, они не въехали в то, что он хотел сказать им. |
I trust you to tell your mother what you choose about this letter. |
Я доверяю тебе рассказать матери, то, что считаешь нужным, о этом письме. |
You can never really make them hear what you're trying to say. |
Ты не можешь заставить их услышать то, что ты пытаешься им сказать. |
We shouldn't have done what we did. |
Мы не должны были сделать то, что наделали. |
We got what we came for, Barbaros. |
Мы получили то, за чем пришли, Барбароса. |
He couldn't find what he was looking for in the motel so he searched her place. |
Он не смог найти то, что искал в отеле, поэтому обыскал ее квартиру. |
That's what keeps our men busy. |
Вот это то, что мешает нашим людям. |
I know, but I didn't like what you said. |
Я знаю, но то, что сказала ты, мне не понравилось. |
You know, we never got to finish what we started last night. |
Мы так и не закончили то, что начали вчера вечером. |
I mean, what we've seen out here is... it's incredible. |
То, что мы видели здесь... невероятно. |
We've come to finish what we started. |
Мы пришли закончить то, что начали. |
Trust me, he'll need to hear what I have to say. |
Поверь, ему нужно услышать то, что у меня есть. |
That's what I've been waiting to see. |
Это именно то, что я ожидал увидеть. |