It may sound strange, but what she said is true. |
Может, это звучит странно, но то, что она сказала, - правда. |
I succeeded in getting what I wanted. |
Мне удалось получить то, чего я хотела. |
I'm sorry for what I did. |
Я прошу прощения за то, что я сделал. |
That is not exactly what I said. |
Это не совсем то, что я сказал. |
That's what I said all along. |
Это то, что я всё время говорил. |
That is not quite what I wanted. |
Это не совсем то, что я хотела. |
That is what they study English for. |
Это то, ради чего они учат английский. |
That is what we want to know. |
Это то, что мы хотим узнать. |
I appreciate what you've done for me. |
Я ценю то, что вы для меня сделали. |
This is what I was waiting for. |
Это то, чего я ожидал. |
This isn't what I ordered. |
Это не то, что я заказывал. |
This is little different from what I want. |
Это немного не то, что я хочу. |
This is what I found in the cave. |
Это то, что я нашел в пещере. |
This is different from what I expected. |
Это не то, что я ожидал. |
While I see what you say, I can't agree with you. |
Хотя я понимаю то, что Вы говорите, я не могу с Вами согласиться. |
We see what we expect to see. |
Мы видим то, что ожидаем увидеть. |
I told the policeman what I knew. |
Я рассказал полицейскому то, что знал. |
It is difficult to believe what you say. |
С трудом верится в то, что ты говоришь. |
I am very grateful to you for what you've done for my family. |
Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи. |
Don't take any notice of what he says. |
Не принимайте во внимание то, что он говорит. |
Sometimes critics don't know what they criticise. |
Иногда критики не знают то, что они критикуют. |
It is difficult to put what we said in practice. |
Трудно воплотить в жизнь то, о чём мы говорили. |
It is difficult to put what we said in practice. |
Трудно применить то, что мы сказали, на практике. |
You must bear in mind what I've just said to you. |
Ты должен держать в голове то, что я тебе сказал. |
This isn't exactly what I wanted. |
Это не совсем то, чего мне хотелось. |