I follow them and watch them waste what they have. |
Я слежу за ними и наблюдаю, как они попусту растрачивают то, что имеют. |
Took for granted what I could do. |
Я принимал как должное то, что мог делать. |
Then we do what we do best. |
Тогда мы сделаем то, что делаем лучше всего. |
Others just said what they crammed. |
Другие же просто повторяют то, что они зазубрили. |
Your will and determination are what saved your life. |
Ваша воля и целеустремленность это то, что спасло вашу жизнь. |
He's what you made him. |
Он - то, во что вы его превратили. |
You can't justify what you did. |
Вы не можете оправдываться за то, что вы сделали. |
I mean, what you told us earlier. |
Я хотела бы, чтобы ты рассказала то, что раньше поведала нашей приглашенной. |
But perhaps that is what you intended. |
Но, возможно, это то, чего вы добивались. |
That sound made you see what you fear most. |
Этот звук заставил тебя видеть то, чего ты больше всего боишься. |
Yes, but what he said... |
Да, но то, что он сказал... |
Look what they did to you. |
Послушай, то, что они делали с тобой. |
I just did what the guy said. |
Я просто делал то, что говорил этот тип. |
I think a date is exactly what I needed. |
Мне кажется, свидание - это то, что мне нужно. |
I can't choose what I want. |
Я не могу выбрать то, чего хочу я. |
Just do what you did before. |
Просто делай то, что ты делала прежде. |
That's what I still believe. |
Это то, во что я все еще верю. |
He just says what his parents say. |
Он просто повторяет то, что говорят его родители. |
I hate what he did to Ted. |
Я ненавижу то, как он поступил с Тедом. |
We really appreciate what you did. |
Мы очень вам благодарны, за то, что вы сделали. |
But what you did was reckless. |
Но то, что ты пыталась сделать, было опрометчиво. |
And freedom is indeed what you shall bring. |
А свобода - это в действительности то, что ты должна будешь принести. |
I think we should let mom decide what she needs. |
Я думаю, мы должны позволить маме получить то, в чем она нуждается. |
Maybe that's what she found. |
Может быть, это то, что она нашла. |
This is what I never had. |
Это то, чего у меня никогда не было. |