| What unites us is vastly greater than what divides us. | То, что нас объединяет, значительно больше, чем то, что нас разделяет. |
| What distinguishes such leaders, whatever the political context, is that they understand what the public wants. | Отличительной чертой таких лидеров в любом политическом контексте является то, что они понимают, чего хочет общественность. |
| What we all know in dynamic capitalism is that what we actually need are public-private partnerships. | Что мы все знаем в динамичном капитализме это то, что мы, вообще-то, нуждаемся в государственно-частных партнёрствах. |
| What counts is what you do. | Важно только то, что ты делаешь. |
| What you get is what you get. | То что ты получаешь это то что ты получаешь. |
| What you see is not necessarily what you get. | Вы необязательно получаете то, что видете. |
| What I did today... what I almost did... | То, что я сегодня сделал... что я почти сделал... |
| What? Here to finish what your little friend started? | Что? Ты здесь, чтобы завершить то, что начала твоя маленькая подружка? |
| What tends to be ignored is what developing countries have been doing for themselves. | Зачастую игнорируется то, что сами развивающиеся страны делают для себя. |
| What you were writing in South Africa... that's what we need here. | Именно то, что Вы написали в Южной Африке как раз необходимо нам здесь. |
| What scares me is what isn't here. | Меня пугает то, чего здесь нет. |
| What I like about the Senate is what I hate. | Что мне нравится в Сенате, то меня и убивает. |
| What matters is what you do from this moment forward. | Сейчас важно то, что ты предпринимаешь для того чтобы двигаться дальше. |
| What? Just saying what you were thinking. | Я просто говорю, то, о чём ты думаешь. |
| What you do still betters what is done. | Чтобы ты не делала, это улучшает то, что сделано. |
| What we grew was what we ate. | Мы ели то, что выращивали. |
| What matters is what you do with it. | Что важно, это то, что вы с ними сделаете. |
| What we don't know is what he offered you in return. | Чего мы не знаем, так это то, что он предложил Вам взамен. |
| What you intend to do and what you can prove today are two different things. | То что вы намереваетесь сделать и то, что вы можете доказать сегодня, - это две разные вещи. |
| What actually happened was totally different from what I've planned. | То, что действительно произошло, было совершенно противоположно тому, что я планировал. |
| What about what we did with Mike? | А как же то, что мы покрывали Майка? |
| What some folks call impossible... is what they haven't seen before. | То, что некоторые называют невозможным, это просто то, чего они прежде не видели. |
| What is not quite so well known is what their children suffered. | Что известно далеко не так хорошо, так это то, что пострадали их дети. |
| What matters is what happens now. | Важно то, что происходит сейчас. |
| What you do is what they need. | То, что ты делаешь, - это то, что им требуется. |