| This is not what it looks like. | Это не то, о чем ты думаешь. |
| That's what he's claiming, anyway. | Во всяком случаи, это то, что он говорит. |
| We're not trying to knock what you're doing here, Russell. | Мы не пытаемся испортить то, что вы здесь делаете, Рассел. |
| Look... what I was saying before about judging these guys... | Послушай... то, что я говорил, пока ты не начала осуждать этих парней... |
| No, what you're doing isn't fair. | Нет, то что ты делаешь - несправедливо. |
| Well, that's kind of what you're insinuating. | Это то, на что ты намекаешь. |
| And this is what shall replace it. | И вот то, что должно заменить его. |
| This is what I get to eat on the boat. | Это то, что я взял поесть на борт. |
| And that's what we're drinking. | И это то, что мы пьем. |
| I got what you see and that's the sum. | У меня только то, что ты видишь, и больше ничего. |
| I think it's what keeps people alive. | Я думаю, что это - то, что помогает оставаться в живых. |
| I can help people find what they need, Regina. | Я помогаю людям найти то, что им нужно, Регина. |
| Is that what I'm supposed to remember? | Да? Это то, что мне полагается помнить? |
| You have to do what you promised. | Ты должен сделать то, что ты обещал. |
| All I care about is what happens next. | Всё, что меня волнует, - то, что произойдёт дальше. |
| Because I don't think I could top what I did this year. | Потому что я не думаю, что смогу превзойти то, что сделал в этом году. |
| They should not make so much fuss And do what they are told. | Им следовало бы не устраивать всю эту суету, а делать то, о чём говорят. |
| He did what he was trained to do. | Он сделал то, чему его обучили. |
| That's what he's doing. | Это то, что он делает. |
| Not that I know what I should be doing. | Хотя не то, чтобы я знаю, что должен сделать. |
| I'm really sorry about what my dad said earlier. | Прости за то, что сказал мой отец. |
| You see, this is what I used to hate about your dad. | Это то, что я всегда ненавидела в твоем отце. |
| If that's what you really want. | Раз уж это то, чего хочешь ты. |
| That's not what it was, Jason. | Это не то, что было, Джейсон. |
| Because she wants to know what they know. | Потому что она хочет знать то, что знают они. |