Примеры в контексте "What - То"

Перевод

Примеры

Примеры: What — То

• This is not what it looks like.

  Это не то, о чем ты думаешь.

• That's what he's claiming, anyway.

  Во всяком случаи, это то, что он говорит.

• We're not trying to knock what you're doing here, Russell.

  Мы не пытаемся испортить то, что вы здесь делаете, Рассел.

• Look... what I was saying before about judging these guys...

  Послушай... то, что я говорил, пока ты не начала осуждать этих парней...

• No, what you're doing isn't fair.

  Нет, то что ты делаешь - несправедливо.

• Well, that's kind of what you're insinuating.

  Это то, на что ты намекаешь.

• And this is what shall replace it.

  И вот то, что должно заменить его.

• This is what I get to eat on the boat.

  Это то, что я взял поесть на борт.

• And that's what we're drinking.

  И это то, что мы пьем.

• I got what you see and that's the sum.

  У меня только то, что ты видишь, и больше ничего.

• I think it's what keeps people alive.

  Я думаю, что это - то, что помогает оставаться в живых.

• I can help people find what they need, Regina.

  Я помогаю людям найти то, что им нужно, Регина.

• Is that what I'm supposed to remember?

  Да? Это то, что мне полагается помнить?

• You have to do what you promised.

  Ты должен сделать то, что ты обещал.

• All I care about is what happens next.

  Всё, что меня волнует, - то, что произойдёт дальше.

• Because I don't think I could top what I did this year.

  Потому что я не думаю, что смогу превзойти то, что сделал в этом году.

• They should not make so much fuss And do what they are told.

  Им следовало бы не устраивать всю эту суету, а делать то, о чём говорят.

• He did what he was trained to do.

  Он сделал то, чему его обучили.

• That's what he's doing.

  Это то, что он делает.

• Not that I know what I should be doing.

  Хотя не то, чтобы я знаю, что должен сделать.

• I'm really sorry about what my dad said earlier.

  Прости за то, что сказал мой отец.

• You see, this is what I used to hate about your dad.

  Это то, что я всегда ненавидела в твоем отце.

• If that's what you really want.

  Раз уж это то, чего хочешь ты.

• That's not what it was, Jason.

  Это не то, что было, Джейсон.

• Because she wants to know what they know.

  Потому что она хочет знать то, что знают они.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь