| Well, she's my patient that's what you do with patients. | Ну, она же мой пациент, и это то, что мы делаем с пациентами. |
| The only thing that matters is what you think. | Все что имеет значение, так это то, что ты думаешь. |
| It's also not what I said. | А также, это не то, что я сказал. |
| You take what he tells you to take. | Вы принимаете то, что он вам говорит принимать. |
| The point is, I know exactly what you did. | Важно то, что я знаю точно, что ты сделал. |
| Must be very important what you have to say to me. | Наверное, то, что ты хочешь сказать мне, очень важное. |
| Otherwise, we are nothing more than what they say we are. | В противном случае мы именно то, чем они нас называют. |
| I told him what I'd heard. | Я рассказала ему то, о чём слышала. |
| But it's what gets them up the steps. | Но это то, что позволяет им подниматься по лестнице. |
| It is not what you're thinking. | Это не то, о чем вы подумали. |
| When I heard what Sarah went through, I wanted to be here for her. | Когда я услышал, через что Сара прошла, то приехал побыть с ней. |
| I know this is strange, but you have to believe what I say. | Я знаю, это всё странно, но вы должны верить в то, что я говорю. |
| That was really nice, what you just did. | Я благодарен за то, что вы только что сделали для меня. |
| This isn't what he wanted! | Это не то, что он хотел! |
| It only matters what swanstrom thought. | Важно только то что думает Сванстром. |
| That's what I get for listening to a mystery writer. | Вот что я получила за то, что прислушиваюсь к таинственному писателю. |
| Still, for some, it's better than what they left. | Для кого-то это все еще остается лучшим местом, чем то, откуда они уехали. |
| That, my friends, is what you call a legend. | Вот, мои друзья, то, что вы называете легендой. |
| I'm the last person to be taking sides if that's what you're coyly suggesting. | Я - последний человек, который принимает стороны если это именно то, что ты так застенчиво предлагаешь. |
| Yes, this is what you think it is. | Да, это то, что вы думаете. |
| It's exactly what I would have done. | Это именно то, что сделал бы я. |
| That's what I like about you. | Это то, что мне в тебе нравится. |
| You should do what I've done. | Ты должен сделать то, что я сделала. |
| And now what you have all been waiting for... | А теперь то, чего вы все так долго ждали... |
| This is exactly what I was afraid of. | Это как раз то, чего я боялась. |