He's just what you wanted. |
Он как раз то, что тебе нужно. |
You do what I tell you. |
Ты должна делать то, что я тебе говорю. |
That was incredibly smart what you did. |
То, что ты сделал, было очень умно. |
And this is what the generals understand. |
А это то, в чем генералы знают толк. |
That's what l wanted to avoid. |
Это как раз то, чего я хотел избежать. |
This is just what we needed. |
Это именно то, что нам было нужно. |
He might even listen to what I said. |
Возможно, он даже не обратил внимания на то, что я сказала. |
And that's exactly what we see in remote places. |
И это именно то, что мы видим, в труднодоступных местах. |
Please tell them what I said. |
Пожалуйста, передайте им то, что я сказала. |
That picture and what we know. |
Эта фотография и то, что мы знаем. |
Now, what really helps is this. |
Теперь, то, что реально помогает - вот это. |
I enjoy still what I can. |
Мне все еще нравится то, что я могу. |
I want what you have with Kimiko. |
Мне нужно то же, что есть у тебя с Кимико. |
Just what you did here, it's awesome. |
Просто то что ты сделал(а) здесь, это великолепно. |
But what they did find was-was very interesting. |
Но то, что они нашли, оказалось очень интересным. |
We should definitely do what the government does. |
Мы точно должны попробовать то, что рекомендует наше правительство. |
Thought a break from New York was what I needed. |
Думал, отдых от Нью-Йорка - то, что мне было необходимо. |
I know you got exactly what I was saying. |
Я знаю, что ты понял, то о чем именно я говорил. |
And that's what you have today in politics. |
И это - то, что мы имеем сегодня в политике. |
You are procrastinating... rather than accepting what is. |
Вы тянете время... вместо того, чтобы принять то, что есть. |
Because what we are doing is slowly becoming illegal. |
Потому, что то, что мы делаем постепенно становится незаконным. |
Doesn't matter what you want. |
То, чего ты хочешь, не имеет никакого значения. |
He'd better have what belongs to me. |
И лучше, если при нем будет то, что принадлежит мне. |
I cannot do what you're asking. |
Я не могу сделать то, что вы просите. |
But maybe I can change what happens to you. |
Но, возможно, я могу изменить то, что происходит с вами. |