| That's what I thought I heard. | Это именно то, что мне показалось, я слышал. |
| That's what I keep telling you. | Это то, что я все время говорю тебе. |
| At that time, I already knew what German power represented. | В то время, я уже знал, что представляет из себя немецкая власть. |
| I'd risk everything to get what I want. | Я рискну всем, чтобы получить то, что мне нужно. |
| Sometimes that's what you want. | Иногда это как раз то, что тебе и нужно. |
| He never stopped fighting for what was right. | Он он... он никогда не переставал бороться за то, что было правильным. |
| Or what I can, anyway. | Или то что смогу, во всяком случае. |
| That's exactly what I want. | Это как раз то, что мне нужно. |
| I'll do what I want. | Я буду делать то, что я хочу. |
| Mrs. Marsh's answers merely confirmed what I already knew. | Ответы миссис Марш только подтвердили то, что я и так уже знал. |
| Mrs. Westen, that's what we call classified information. | Миссис Вестен, это то, что мы называем "секретная информация". |
| And do what I do best... soldiering. | И делать то, что умею лучше всего... быть солдатом. |
| Fear is not what you owe me. | Страх - не то, что вы должны мне. |
| That just confirms what we know. | Это лишь подтверждает то, что мы знаем. |
| Doesn't matter what you say. | То, что ты говоришь о прошлом, не имеет никакого значения. |
| Apparently, that's not what she wanted. | По видимому, это не то, что она хотела. |
| Julia Howard got exactly what she deserved. | Джулия Говард получил именно то, что она заслужила. |
| Well, that's what Flannigan said. | Ну, это - то, что сказал Флэннигэн. |
| I accept what you both say. | Я принемаю то, что вы оба говорите. |
| I suggest you do what needs to be done. | Поэтому я советую вам сделать то, что должно быть сделано. |
| Lets us do what we want. | Дай нам делать то, что мы хотим. |
| We are too often what our fathers make us. | Мы слишком часто делаем то, что наши отцы заставляют нас делать. |
| I'll do what you ask. | Я сделаю то, о чём ты просишь. |
| Bush league, what you did last night. | То, что ты сделала вчера вечером, было по-дилетантски. |
| This was not what Wall Street wanted. | Это было не то, что желали на Уолл Стрит. |