| Although, from what I understand, you two are used to close quarters. | Хотя, то, что я понял. вас двоих используют, чтобы закрывать дела. |
| Well, after being through what I had, you just react. | Пережив то, что я, ты просто действуешь. |
| That's what my dad said anyway. | Это то, что сказал мой отец. |
| I wish we were both free to do what we want, but we're not. | Как бы мне хотелось, чтобы мы оба были свободны и делали то, что хотим, но это не так. |
| Look, what Stephen did in the canteen wasn't cool. | Слушайте, то, что Стивен сделал в буфете - совсем не здорово. |
| I want you to tell me what you know. | Ты должен мне рассказать то, что знаешь. |
| That's what I wanted to ask him. | Это то, о чём бы я хотел спросить его самого. |
| Maybe Ribocore didn't like what they got back in their report. | Возможно "Райбокор" не понравилось то, что они получили в отчете. |
| I refuse to apologize for what you have awakened in me. | Я отказываюсь приносить извинения за то, что ты пробудила во мне. |
| Every time I read what you write, I feel at peace. | Каждый раз, читая то, что вы написали, я ощущаю покой. |
| Don't worry about what your boss told you | Не бери в голову то, что говорит начальник. |
| That's usually what it means. | То есть какое на ней было платье? |
| Cool. It's just what I wanted. | Это как раз то, что я хотела. |
| I simply said what I wish had been said When kevin and I got married. | Я просто сказал то, что хотел сказать, когда женились мы с Кевином. |
| It is what he would demand that we do. | Это то, что он будет требовать от нас. |
| You would have done what you had to do to survive. | Ты делала то, что необходимо, чтобы выжить. |
| And what we don't use, we lose. | И то, чем пренебрегаешь, теряешь. |
| So, we do what he cannot do. | Поэтому, мы сделаем то, чего не может он. |
| That's exactly what I was hoping for. | Это как раз то на что я надеялась. |
| It is not what you think. | Это нё то, что вы думаётё. |
| I did what they wanted me to do. | Я делал то, что они хотели. |
| That's what our living room is missing. | То, чего не достает в нашей гостиной. |
| This is not what I wanted for you, Becca. | Это совсем не то, чего я бы хотел для тебя, Бекка. |
| This is what is known as divine intervention, monsieur Bass. | Это то, что называют божественным вмешательством, господин Басс. |
| And that's exactly what you deserve. | Это именно то, чего ты заслуживаешь. |