Then swear on that love that you'll do what I ask. |
Тогда, поклянись нашей любовью, что ты сделаешь то, что я скажу. |
You see, this young lady says exactly what my niece says. |
Видите, эта мадемуазель говорит то же, что моя племянница. |
And that's what you had to say to them. |
И это то, о чём ты должен с ними говорить. |
If what I think is true, it's looking bad... |
Если то, что я думаю - правда, всё очень плохо... |
Frank, generally you just sort of take what Charlie gives you. |
Фрэнк, вообще-то мы берем то, что Чарли предлагает. |
I'm going to tell you what I probably shouldn't. |
Я расскажу тебе то, что, наверное, не должна рассказывать. |
And my sympathy for what you've been going through, man. |
И симпатизирую вам за то, что вы делаете. |
I'm just start telling people what I want directly. |
Я говорю людям то что хочу им сказать. |
Her body's trying to do what you refuse to. |
Её тело пытается сделать то, что вы отказались. |
That's not what she wants. |
Это не то, чего она хочет. |
You can tell them what to think. |
Можешь заставить их думать то, что хочешь. |
Maybe that's what he needs, is a rebound. |
Может это то что ему нужно, восстановиться. |
That's, like, exactly what I'm going for. |
Это именно то чего я старался добиться. |
It's just what I believe, really. |
Это то во что я верю, правда. |
This is what I was trying to explain. |
Это как раз то, что я пытался Вам объяснить. |
We need to see what he saw. |
Нужно увидеть то, что видел он. |
I'm your brother, and you'll do what I say. |
Я твой брат, и ты сделаешь то, что я сказал. |
You can see what others can't, you can remember things that never happened. |
Ты можешь видеть то, что другие не способны, ты помнишь события, которые никогда не происходили. |
We have what you hired caleb to find. |
У нас есть то, что ты просила Кейлиба найти. |
Look, I have given you what you've asked for. |
Смотрите, я дала то, о чем вы просили. |
That's what all said when we met her at the taxi. |
Это то, что Эли сказала, когда мы встретили ее у такси. |
Maybe that's what we were waiting for. |
Может быть это то, чего мы ждали. |
I wish I could give you what you want. |
Если бы я только могла дать тебе то, что ты хочешь. |
Agent Bartowski, you told your asset what she needed to hear. |
Агент Бартовски, вы сказали вашей подопечной, то что ей надо было услышать. |
And that's what bonds us. |
И это то что связывает нас. |