We were both going to Finnegan's tomorrow night for the meeting. |
Мы собирались вместе пойти к Финнегану завтра вечером на встречу. |
We'll just do something tomorrow. |
Мы можем просто сделать что-то завтра. |
So Estelle lined up a bunch of auditions for me tomorrow. |
Эстель нашла мне кучу прослушиваний на завтра. |
I have a job interview at Ralph Lauren tomorrow. |
Завтра у меня будет собеседование в компании Ральфа Лорена. |
Return here tomorrow morning at 5:00 a.m. sharp. |
Будь завтра здесь в 5:00 утра ровно. |
The Belchers will return tomorrow as the champs and have another shot at the minivan. |
Завтра Белчеры вернутся уже в ранге чемпионов, чтобы снова попробовать выиграть минивэн. |
We'll come back tomorrow with more people. |
Вернёмся завтра с большим количеством народа. |
She's buying you snow cones, and tomorrow you're voting on an issue that she cares about. |
Он покупает тебе мороженое, а завтра ты голосуешь по вопросу, который ее интересует. |
Come to our house tomorrow to choose your challenge. |
Приходи завтра к нам домой чтобы выбрать соревнование. |
The Land Registration Office tomorrow at 10 am. |
Бюро регистрации сделок на недвижимость, завтра в 10 утра. |
Now, we got a lot to do tomorrow. |
Завтра у нас с тобой много дел. |
I call you from the gallery tomorrow. |
Я позвоню тебе из галереи завтра. |
"Until tomorrow" is more... hopeful. |
"До завтра" - это более... обнадеживающе. |
Our table read is tomorrow, and we can't do it without a peyton. |
Собрание актеров завтра, и мы не можем провести его без Пейтон. |
For me, you can start tomorrow. |
Что до меня - можешь приступать хоть завтра. |
We'll figure this all out tomorrow, buttercup. |
Мы определимся со всем этим завтра, цветочек. |
I got an interview for you tomorrow. |
Я договорилась об интервью для тебя на завтра. |
For tomorrow, in case you need back up. |
На завтра, вдруг понадобится подкрепление. |
But we have to appear tomorrow for the preliminary hearing. |
Но завтра мы должны явиться на предварительное слушание. |
Then come tomorrow ready to work. |
Тогда приходите завтра с готовностью потрудиться. |
I'll call to get off work tomorrow. |
Я позвоню чтоб отпроситься завтра с работы. |
I'm on painkillers and I might not remember this tomorrow. |
Я на обезболивающих... и могу не вспомнить этого завтра. |
I might get the rest of those books down tomorrow, check on those shelves. |
Я собираюсь снять остальные книги завтра, чтобы окончательно проверить эти полки. |
Blaine's coming around to my place tomorrow night. |
Блейн заедет ко мне завтра вечером. |
I'm seeing her tomorrow night, so I should be in the house soon. |
Завтра вечером встречаемся, так что, скоро буду приглашен домой. |