| So tomorrow night is when you start using your relationships. | Вот завтра вечером мы воспользуемся нашими связями. |
| We're actually having a little town meeting tomorrow night if you wanted to just... | На самом деле у нас завтра вечером будет небольшое городское собрание, если хотите... |
| We have a public forum tomorrow. | Завтра у нас будет общественный форум. |
| I said I'll be thrilled to work a double shift tomorrow, Marcus. | Я сказал, что буду в восторге если отработаю две смены завтра, Маркус. |
| You had me double booked tomorrow, I had to shuffle my own appointments. | Ты записала меня дважды на завтра, мне пришлось поменять местами встречи. |
| He wishes to present your man to Quintilius Varus tomorrow. | Он хочет представить твоего бойца Квинтилию Вару завтра. |
| Then tomorrow you can tell everybody that you changed your mind. | А завтра скажи при всех, что передумал. |
| Okay, so, you know, w-we'll talk tomorrow. | Хорошо. Знаешь, мы завтра поговорим. |
| So I'll call her tomorrow to schedule a follow-up. | Я позвоню ей завтра и запишу на повторный прием. |
| You can spend tonight in the barn, but tomorrow will be your last day. | Можешь переночевать сегодня в амбаре, но завтра - твой последний день. |
| So, mommy is running errands tomorrow, and she needs to park on Weaver street. | Так, завтра мама ездит по делам, и она должна припарковаться на Уивер-Стрит. |
| I'll see you tomorrow on the same channel for a special report. | Смотрите спецвыпуск завтра на нашем канале. |
| I'm serving food for the homeless tomorrow. | Завтра я буду раздавать еду бездомным. |
| But I got class tomorrow at school. | Но я ведь завтра веду класс в институте. |
| And when is your shift tomorrow? | А завтра у тебя во сколько смена? |
| But, Alex, it won't be tomorrow for you. | Но, Алекс, для тебя это не будет завтра. |
| I made an appointment for tomorrow. | Я договорилась о встрече на завтра. |
| I'll make an appointment with Dr. Birnman for tomorrow. | Я запишусь на завтра к доктору Берман. |
| We'll get replacements tomorrow, first thing. | Мы привезём их замену завтра, первым делом. |
| But our doors reopen at 10:00 a.m. tomorrow. | Но наши двери откроются снова завтра в 10 утра. |
| And tomorrow I'm going to try and get you a job. | А завтра Я хочу попробовать найти Вам работу. |
| You'll spend tonight in my home and return to the village tomorrow. | Эту ночь ты проведешь в моем доме и завтра вернешься в деревню. |
| Which is why we'll kick you to the world's end tomorrow. | Вот почему мы здесь и завтра мы забьём всемирный гол. |
| He said, if we win tomorrow, it's all over. | Он сказал, что если мы победим завтра, всё кончено. |
| We'll see when we beat you tomorrow. | Мы увидим когда победим вас завтра. |