If there are any calls... tell them they can reach me here tomorrow morning. |
Если мне будут звонить, скажите им, что я буду завтра утром. |
If it works again tomorrow, I'll finance the whole thing. |
Если завтра все сработает, то я выделю на это деньги. |
Your brother Bruce gets back from his cruise tomorrow. |
Твой брат Брюс вернется из круиза завтра. |
Max and I still have to get home and bake cupcakes for tomorrow. |
Нам с Макс нужно ещё добраться домой и сделать кексы на завтра. |
Honey, I have to go in to work tomorrow. |
Дорогая, мне нужно будет завтра на работу. |
No, no, you're not working tomorrow. |
Нет, нет, ты же не работаешь завтра. |
Do not worry, we'll talk to you tomorrow in another place. |
Ничего, мы поговорим с вами завтра в другом месте. |
Sorry to bother you at home, but the vote is scheduled for tomorrow. |
Прости, что беспокою тебя дома, но на завтра запланировано голосование. |
I want you to introduce me at the O'Hare expansion ceremony tomorrow. |
Я хочу, чтобы ты представил меня на церемонии расширения О'Хара завтра. |
He's meeting a reporter tomorrow. |
У него завтра встреча с репортером. |
There'll be someone called Andy summat-or-other coming to see you at the shop tomorrow. |
И зайдет Энди как-то-там чтобы увидеть тебя завтра в магазине. |
Put it in your backpack and take it to her tomorrow. |
Положи его в свой рюкзак и отдай его ей завтра. |
How about making your best ramen tomorrow? |
А не могли бы вы завтра приготовить свой лучший рамен? |
On his agenda are diplomatic meetings and a performance of Beethoven tomorrow night by The LA City Symphony. |
На повестке дня дипломатическая встреча и посещение концерта музыки Бетховена городского симфонического оркестра завтра вечером. |
So we'll fly out tomorrow at 8:00. |
Итак, мы вылетаем завтра в 8:00. |
No swipes. Cash, tomorrow. |
Нет, нет, наличными; я заплачу завтра. |
We'll have them tomorrow after our Christmas dinner. |
Мы съедим это завтра после рождественского ужина. |
Don't forget I'm in Boston tomorrow for 2 or 3 days. |
Не забудь, завтра я улетаю в Бостон на 2-3 дня. |
No. 98, you can start tomorrow. |
Ваш номер 98, можете завтра приступать. |
They want us in Italy tomorrow. |
Нас ждут завтра вечером в Италии. |
You stand before him tomorrow, as the sun fades. |
Ты будешь противостоять ему завтра, на заходе солнца. |
I will visit him tomorrow and teach him a lesson. |
Я завтра навещу его, преподам ему урок. |
I have to go to a bar tomorrow. |
Я должен пойти в бар завтра. |
I was thinking about taking tomorrow off. |
Я тут подумывал взять завтра выходной. |
Travis doesn't leave till tomorrow, so there's plenty of time for mother and son bonding. |
Трэвис уезжает только завтра, так что полно времени для сближения матери и сына. |