Bring the items to us tomorrow. |
Достаньте эти предметы к завтрашнему дню и принесите их нам. |
I want everything packed for tomorrow. |
Я хочу что бы вы всё собрали к завтрашнему дню. |
I'm busy getting ready for tomorrow. |
Я занят подготовкой к завтрашнему дню. |
"Help tomorrow take shape" (the United Kingdom). |
"Помоги сформироваться завтрашнему дню" (Соединенное Королевство). |
It's all arranged for tomorrow. |
Всё будет готово к завтрашнему дню. |
So I want two pages from everybody tomorrow explaining the difference between the two. |
К завтрашнему дню жду от вас две страницы с объяснением разницы между этими понятиями. |
No, I'm getting ready for the Open House tomorrow. |
Нет, я готовилась к завтрашнему Дню Открытых Дверей. |
You'd better prepare for tomorrow. |
Ты лучше подготовься к завтрашнему дню. |
I think it's about time I start preparing for tomorrow. |
Думаю, пора мне начать готовиться к завтрашнему дню. |
I'm pretty sure that Gretchen Has an art history assignment due tomorrow. |
Я уверена, что Грэтхен необходимо выполнить задание по истории исскуств к завтрашнему дню. |
Have the painters come in first thing so that there are no fumes tomorrow. |
Пусть сперва покрасят стены, но чтобы к завтрашнему дню никаких запахов. |
The woman's coming for it tomorrow. |
Я должна закончить к завтрашнему дню. |
He'll have a better analysis for you tomorrow. |
К завтрашнему дню он подготовит для вас анализ получше. |
They're both super swamped preparing for tomorrow. |
Они завалены работой по приготовлению к завтрашнему дню. |
But I have to go and prepare for tomorrow. |
Но мне нужно идти и готовиться к завтрашнему дню. |
Can't imagine how they're going to be ready tomorrow. |
Я не могу себе представить, как они собираются успеть собраться к завтрашнему дню. |
We'll be ready with witnesses tomorrow, Your Honor. |
Наши свидетели будут готовы к завтрашнему дню, Ваша честь. |
I can't get it to you, you know, tomorrow. |
Я не найду такую сумму к завтрашнему дню. |
We do have momentum going into tomorrow. |
К завтрашнему дню мы и впрямь наберем обороты. |
He told me to write a play for tomorrow. |
Я сочиняю пьесу к завтрашнему дню. |
I ought to get back in shape for tomorrow. |
Мне надо вернуть себе форму к завтрашнему дню. |
I've been so busy getting ready for tomorrow. |
Я был так занят подготовкой к завтрашнему дню. |
I got to get ready for tomorrow. |
Я должен подготовиться к завтрашнему дню. |
If you could either get her to leave early today... or burn down the school tomorrow. |
Может быть ты смог бы заставить ее уехать сегодня пораньше или спалишь школу к завтрашнему дню. |
It's supposed to be ready for tomorrow. |
Он должен быть готов к завтрашнему дню. |