I got you seeing Professor Coreman tomorrow. |
Я устроила тебе встречу завтра с профессором Корманом. |
I would prefer... not to be filming acts of heroism and valor on that beach tomorrow. |
Я бы предпочел не снимать акты героизма и мужества завтра на пляже. |
Anything to get out of combat duty tomorrow. |
Все, лишь бы не участвовать завтра в бою. |
They know we're coming on the beach tomorrow. |
Они знают, что завтра мы высадимся на пляже. |
I bet you I set some kind of record tomorrow. |
Но готов спорить, завтра я установлю рекорд. |
She's bringing him over for dinner tomorrow night. |
Она пригласила его завтра к нам на ужин. |
It's a work day tomorrow. |
Я же сказал, завтра на работу. |
Actually, all the senior staff is going to be at the mediation tomorrow. |
Вообще-то, всё руководство завтра будет на переговорах. |
Dad's picking you up tomorrow, so you'll see him in a bit. |
Папа заберет тебя завтра, так что вы скоро с ним увидитесь. |
Then you'll hit the papers tomorrow. |
Тогда завтра о тебе напишут все газеты. |
Let me have your answer tomorrow before noon. |
Дай мне знать о своем решении завтра до обеда. |
Kasper, call a press conference tomorrow at 2 p.m. |
Каспер, назначь конференцию на 2 часа дня завтра. |
Well, we won't get any further today, so let's meet again tomorrow. |
Что ж, сегодня мы не продвинемся, так что давайте встретимся снова завтра. |
If you still want that interview, call tomorrow. |
Если тебе все еще нужно это интервью, позвони завтра. |
Then, I will make genuine ramen tomorrow evening. |
Завтра вечером мы приготовим вам лапшу Гурмэ Рамэн. |
In fact, I may join you tomorrow morning. |
Я может даже присоединюсь к тебе завтра утром. |
Well, we'll find out tomorrow, together. |
Мы выясним это завтра, вместе. |
I have a huge presentation for Richard Atwood tomorrow. |
У меня завтра презентация для Ричарда Этвуда. |
Anyway, we're having dinner tomorrow night. |
В любом случае, мы завтра вместе ужинаем. |
Adrian, I have some appointments tomorrow. |
Эдриан, завтра я ухожу по делам. |
As lovely as that sounds, I'm extremely busy tomorrow. |
Очень заманчиво, но, увы, я завтра очень занят. |
Child services is paying us a visit tomorrow, and they want to meet you. |
Завтра к нам придут из отдела опеки, их агент хочет познакомиться с тобой. |
There's a rugby tournament on tomorrow and they're all out in town. |
Завтра турнир по регби и все они уедут в город. |
I'll talk to John tomorrow and give back the ring. |
Завтра я поговорю с Джоном и верну кольцо. |
Klara tomorrow morning at the train station. |
Клара завтра утром будет на станции. |