I'll be heading into Tokyo straight from the university tomorrow. |
Я завтра отправлюсь в Токио сразу после университета. |
His cousin will arrive at Schiphol Airport tomorrow morning at 10:30. |
Его кузен прибудет в Аэропорт Скипол завтра утром в 10:30. |
But I am going away with my parents tomorrow... |
Но я уезжаю завтра с моими родителями... |
We have that charity auction tomorrow at lunch. |
У нас на подходе благотворительный аукцион завтра в обед. |
Now, tomorrow on the stand I want your demeanor to be different. |
Я хочу, чтобы завтра в суде ваше поведение изменилось. |
I'm trying a case tomorrow, as opposed to sitting at the table. |
У меня завтра слушание в суде в качестве оппонента. |
She's bringing her tonight and tomorrow. |
Она приведет ее сегодня и завтра. |
I have a really big day tomorrow. |
У меня завтра будет тяжелый день. |
I'm meeting my friend tomorrow. |
Я встречусь со своим другом завтра. |
Now, I need you to come in at seven tomorrow for early detention. |
Мне нужно, чтобы ты пришел завтра в 7 для отбывания наказания. |
So I have to meet a photographer down at the building tomorrow so they can shoot space. |
Я встречаюсь завтра в здании с фотографом, чтобы они засняли пространство. |
And you said the article comes out tomorrow. |
И ты сказала, что статья выйдет завтра. |
Well, we'll do something fun tomorrow. |
Ну, мы завтра что-нибудь придумаем. |
I know it's regrettable, but I'll be leaving tomorrow evening. |
Я знаю, это грустно, но я уеду завтра вечером. |
Does that prevent you from singing tomorrow? |
Это не помешает Вам завтра петь в хоре? |
I am not on choir duty tomorrow. |
Завтра не моя очередь петь в хоре. |
I'll await you tomorrow near the well in the garden at midnight. |
Я буду ждать Вас завтра в полночь в саду у стены. |
You guys can get us back tomorrow morning at breakfast. |
Вы ребята увидите нас завтра утром за завтраком. |
He has ordered the allies to attack tomorrow. |
Он с союзниками нападет на нас завтра. |
Well, tomorrow, I'm getting you a kangaroo t-shirt. |
Завтра я достану тебе футболку с кенгуру. |
Even if they found a cure for cancer tomorrow... |
Даже если завтра обнаружат лекарство от рака... |
We got one shot - tomorrow afternoon, when Rod is being transported from the County Jail to the Courthouse. |
У нас есть одна попытка - завтра днем, когда Рода будут перевозить из местной тюрьмы в Суд. |
I'll be back tomorrow with a shopping list. |
Я вернусь завтра со списком покупок. |
Brickell Plaza, tomorrow at 4:00. |
Брикелл Плаза, завтра в четыре. |
How would you feel about making a new friend tomorrow? |
Как ты смотришь на то, чтобы завести новых друзей завтра? |