Yes, I could definitely come in tomorrow. |
Да, конечно, я смогу завтра. |
They'll both be speaking to armed services tomorrow. |
Они обе завтра будут разговаривать с военными. |
Now I will see the president tomorrow morning, schedule or no. |
Я желаю увидеть Президента завтра утром, буду я в расписании или нет. |
Because tomorrow, the sun will rise. |
Потому что завтра вновь взойдёт солнцё. |
Because the party is tomorrow, Kim. |
Затем, что вечеринка завтра, Ким. |
Okay, we'll probably call you tomorrow. |
Ладно, мы, возможно, позвоним вам завтра. |
We have to meet with Aunt Marguerite's lawyer tomorrow. |
Завтра нам надо встретится С адвокатом Тети Маргариты. |
You must join us tomorrow for a game of baccarat. |
Ты должны присоединиться к нам завтра поиграем в баккара. |
You know, I'm really going to be needing this bowl tomorrow evening. |
Завтра вечером мне очень пригодится эта чаша. |
If we can make the corrections immediately, they'll hold the presses until tomorrow. |
Если мы немедленно исправим ошибки, они до завтра задержут прессу. |
I can't. I've got some work to do before tomorrow. |
Не могу, нужно закончить работу до завтра. |
I don't want to face tomorrow. |
Не хочется, чтобы наступило завтра. |
I want to do that dive tomorrow. |
Я хочу завтра погрузиться с аквалангом. |
But you can't work tomorrow. |
Но ты не можешь работать завтра. |
I'm having a dinner party tomorrow night to celebrate. |
Завтра вечером я устраиваю ужин, чтобы отметить это событие. |
Come to the mines tomorrow, and we'll discuss the details. |
Приходи в шахты завтра, и мы обсудим детали. |
Samuel Aleko will be transferred tomorrow afternoon. |
Самуэля Алеко перевозят завтра, после полудня. |
It'll be done tomorrow before the tender offer vote. |
Это будет сделано завтра до голосования по тендерному предложению. |
Besides, I might leave tomorrow or the next day. |
Кроме того, я должен уйти завтра Или на следующий день. |
The Conrad Murray trial begins tomorrow. |
Завтра начинается суд над Конрадом Мюрреем. |
Just tell people what happened today, what to do tomorrow. |
Просто расскажи людям, что случилось сегодня, что делать завтра. |
I'll send Rodrik to watch over the boys because tomorrow you'll ride south to the Stormlands. |
Я послал Родрика присмотреть за мальчиками потому что завтра ты поедешь в Штормовые земли. |
I've just got to work this thing out before tomorrow. |
Мне просто нужно закончить эту вещь до завтра. |
We leave the incision open, wrap her, finish tomorrow. |
Оставим ее открытой, завернем, закроем завтра. |
Okay. See you tomorrow, Dr. Miller. |
Ладно, увидимся завтра, доктор Миллер. |