We were just talking about the big game tomorrow. |
Мы как раз разговаривали о большой игре завтра. |
So Kurt is singing tomorrow at NYADA for his Midwinter Critique. |
Курт завтра выступает в НЙАДИ на зимнем смотре. |
Got a meeting with the commissioner tomorrow. |
У меня завтра встреча с комиссаром. |
She wondered if I'll have time to look in tomorrow. |
Спрашивала, могу ли я заглянуть к ней завтра утром. |
First thing tomorrow, I'm calling Wally Burgan. |
Завтра же с утра я позвоню Уолли Бергену. |
She wants to meet tomorrow For breakfast to talk over terms. |
Она хочет встретиться завтра во время завтрака, чтобы обговорить условия. |
I'd like you to come to the awards tomorrow. |
Я хотел бы, чтобы вы пришли на премию завтра. |
I guess I'll find out tomorrow. |
Думаю, это я узнаю завтра. |
He's making his recommendation to the board tomorrow for chief of surgery and chief resident. |
Он даст свои рекомендации совету правления завтра по поводу главврача хирургии и главного ординатора. |
I have to leave tomorrow for Istanbul. |
Я должен завтра уехать в Стамбул. |
I'll get a service tomorrow. |
Хорошо, завтра я что-нибудь придумаю. |
It's either that or do it live, tomorrow. |
У нас нет выбора, иначе завтра вам придётся импровизировать в прямом эфире. |
It could be 100 degrees in there tomorrow morning. |
Завтра здесь будеть 40 градусов жары. |
If I wake up tomorrow and it's today, I'll kill myself. |
Если завтра будет опять сегодня, я убью себя. |
I've got a killer day tomorrow, Artie. |
У меня завтра просто сумасшедший день, Арти. |
We'll sleep here, I will do it tomorrow morning. |
Вудем ночевать здесь, завтра я её убью. |
If I miss her tomorrow, I'll shoot you. |
А если завтра промахнусь, я убью вас. |
I thought maybe I'd go see him tomorrow. |
Я думал пойти к нему завтра. |
I mean, what will happen tomorrow or happened last week. |
Ни о завтра, ни о том, что было на прошлой неделе. |
I must go to London tomorrow. |
Кстати, мне завтра в Лондон. |
You don't want to work with Astrid tomorrow. |
Ты не хочешь работать завтра с Астрид. |
I'll just roll my 13 minutes into tomorrow, Pete. |
Я перенесу 13 минут на завтра, Пит. |
I am dreading going back out there tomorrow and have more doors slammed in my face. |
Так не хочется завтра снова идти туда и получать дверями по лицу. |
Maybe you should wait until tomorrow. |
Возможно, вам стоит подождать завтра. |
You may have escaped defeat this day but tomorrow... |
Возможно, сегодня вы избежали поражения, но завтра... |