Romero wants him to take a polygraph test tomorrow. |
Ромеро хочет проверить его на полиграфе завтра. |
We've got a unit exam tomorrow, so... |
У нас завтра итоговая контрольная, так... |
According to him, she's due back tomorrow. |
По его словам, она возвращается завтра. |
Meet me at the diner on Route 30 tomorrow at 9:00. |
Жди меня в закусочной на 30-м шоссе завтра в 9. |
But we do need to present our candidate to the board tomorrow. |
Но мы должны представить правлению своего кандидата завтра. |
You can stay the night, and then tomorrow we can talk about the next steps. |
Останетесь на ночь, а завтра поговорим о следующих шагах. |
I spoke with Donald, and he would like to come tomorrow. |
Я говорила с Дональдом, и он хотел бы приехать завтра. |
Alicia, I'm going to court tomorrow. |
Алисия, завтра мне в суд. |
So we'll commence pretrial motions tomorrow. |
Так что мы приступим к предварительному слушанию завтра. |
Okay, I'll meet you here at 8:00 tomorrow morning. |
Хорошо, буду ждать тебя здесь завтра в 8 утра. |
And come in tomorrow prepared to answer. |
И когда придете завтра, будьте готовы отвечать. |
And I told him we were opening a dessert bar at the airport tomorrow. |
А я рассказала, что мы завтра открываем десерт-бар в аэропорту. |
Sentence will be handed down at 10 a. m. tomorrow, Earth Standard Time. |
Приговор будет вынесен завтра в 10 утра по Земному Стандартному Времени. |
Maybe tomorrow we can rent a car, run over some puppies. |
Завтра давай возьмем машину и задавим на дороге пару щенков. |
They want me to go down to this sonogram thing... with them tomorrow. |
Завтра она с ней идёт на ультразвук хотят чтобы я тоже пошел. |
Unfortunately, they're leaving tomorrow. |
К сожалению, завтра они съезжают. |
Only man with his head held high cannot foresee tomorrow. |
И лишь человек, имеющий голову на плечах, не в состоянии предвидеть, что его ждёт завтра. |
They'll probably let him out tomorrow. |
Вероятно, завтра они его выпустят. |
And, of course, I'll wait until tomorrow to present. |
И конечно я подожду с презентацией до завтра. |
The board's voting tomorrow afternoon on whether to fire her over the morality clause. |
Голосование правления завтра днем по поводу ее увольнения по этическим соображениям. |
Okay, I think we've got everything we need to watch the season finale of Duck-tective tomorrow. |
Хорошо, думаю, у нас есть всё, что нужно, чтобы посмотреть завтра финал сезона Уткатектива. |
She asked to call you tomorrow. |
Она просит вас позвонить ей завтра. |
But I thought that was tomorrow. |
Но я думала, это будет завтра. |
This is a public place, which is why I'm having a private concert at my place tomorrow night. |
Это общественное место и поэтому я проведу приватный концерт в моем месте завтра вечером. |
There's a mandatory peer-mentor meeting tomorrow night at Jenna's. |
Обязательная встреча наставников завтра вечером у Дженны. |