But that arrangement may end tomorrow. |
Но предположим, что уже завтра эта договоренность закончится. |
Angie's single release party is tomorrow night. |
Рэнди Завтра вечером - вечеринка по случаю выхода сингла Энджи. |
If not today, then tomorrow. |
Если это произойдёт не сегодня, значит, завтра. |
Teacher says I can go tomorrow. |
Учитель сказал, что я могу придти завтра. |
See if he can meet tomorrow. |
Узнай, можно ли на завтра назначить встречу. |
I told him to come tomorrow. |
Я сказал, что он может прийти завтра. |
Remember, you've my work to do tomorrow. |
Не забывай, тебе еще мою работу делать завтра, помимо своей. |
You people start asking around with the pictures, tomorrow. |
А вы, ребята, завтра начнете отпрашивать всех в округе по фотографиям. |
Double or nothing she has it tomorrow. |
Удваиваю ставки на то, что она родит завтра. |
Let's go first thing tomorrow. |
Давай придумаем, что сделаем первым делом завтра. |
But we might be doing some elevator maintenance tomorrow. |
Но, завтра мы, вероятно, будем делать техосмотр лифтов. |
We'll get Ben tomorrow night. |
Мы займёмся Беном завтра ночью. Ну, тогда я с вами. |
Only make sure you are ready, for tomorrow is tomorrow. |
Только удостоверься, что будешь готова на завтра. |
That paper, listing all the draft resolutions on which we will vote tomorrow, will be distributed to delegations tomorrow. |
Завтра этот документ, перечисляющий все проекты резолюций, по которым мы будем голосовать завтра, будет распространен среди делегаций. |
Again tomorrow, again tomorrow, again tomorrow and... |
Завтра снова, завтра снова, завтра снова и... |
Well, you tell him tomorrow, then tomorrow we'll tell him tomorrow. |
Ну, ты скажи ему, что завтра, а потом завтра скажем, что завтра. |
Tomorrow, lunch tomorrow, lunch with you tomorrow... |
Завтра, обед завтра, обед завтра с тобой... |
I'm tempted to come tomorrow. |
Не могу дождаться, чтобы появиться здесь завтра утром с Гарри Поттером. |
I would rather you came tomorrow than today. |
Я бы предпочел, чтобы ты пришел завтра, а не сегодня. |
I will be free tomorrow afternoon. |
У меня нет никаких дел завтра во второй половине дня. |
Think more quickly, have time tomorrow. |
Думай поскорее, времени у тебя -только до завтра. |
Then tell him I've called him tomorrow. |
Тогда передай ему, что я завтра вызываю его в школу. |
You should really come To the anniversary dinner tomorrow night. |
Ты действительно должен прийти на ежегодный ужин, который состоится завтра вечером. |
Today Panama, tomorrow we enter the Pacific Ocean. |
Сегодня - Панама, а завтра мы войдём в Тихий океан. |
No. I'm going to Miami tomorrow. |
Нет, я завтра собираюсь в Майями, и у меня нет времени. |