I can't wait to read more of those jokes tomorrow. |
Жду не дождусь прочитать завтра новые шутки. |
I just want you to tell me that you can watch Ruby tomorrow night. |
Я хочу, чтобы ты сказал мне, что сможешь присмотреть за Руби завтра вечером. |
No, just I wanted to tell you that I'm having lunch with Joel tomorrow. |
Нет, я просто хотела сказать, что завтра я обедаю с Джоэлом. |
We open tomorrow and we just gave you the script. |
Премьера уже завтра, а мы только дали тебе сценарий. |
The sun's leavin' here, it'll be back tomorrow. |
Здесь солнце заходит... и вернётся оно завтра. |
I will tell him tomorrow at lunch we have to sign the papers. |
Завтра за обедом я скажу ему, что нужно подписать бумаги. |
See you at school tomorrow, asperger's. |
Увидимся завтра в школе, Аспергер. |
The rule is you have to drop off your gift tomorrow. |
Правило таково: завтра вам нужно оставить подарок. |
You know, tomorrow is the first Christmas that I won't be with my kids. |
Знаете, завтра будет первое Рождество, которое я проведу без детей. |
No, I'm leaving for Brussels tomorrow. |
Нет, я завтра уезжаю в Брюссель. |
You could go to see her tomorrow. |
Ты можешь увидеться с ней завтра. |
Let him drink more milk tomorrow morning then. |
Тогда дай ему выпить побольше молока завтра утром. |
He says so, you're walking foot in the Western tomorrow. |
Если он захочет... вы завтра будете в пешем патруле в Западном округе. |
You'll get the lines on the other two payphones tomorrow. |
А линии еще на два телефона-автомата будут у вас завтра. |
They say they could do it as early as tomorrow. |
Они сказали, что должны будут сделать это уже завтра. |
I'll call you tomorrow, then you can give me your address. |
Я позвоню завтра, и ты дашь мне свой адрес. |
We have pepper's après-ski fondue party tomorrow night, Cam. |
У нас завтра ночью фондю вечеринка после катания на лыжах, Кем. |
But I am leaving tomorrow to be with my mom and dad in Park City. |
Но я завтра улетаю к своим родителям в Парк Сити. |
I take delivery for this gang tomorrow. |
Я принимаю поставку для этой банды завтра. |
Navy guy arrives tomorrow at noon. |
Парень из ВМС прибывает завтра в полдень. |
You may stay tonight, but you must go tomorrow. |
Можете переночевать, но завтра же уезжайте. |
The admissions team is visiting tomorrow to check out Stanford's experiment. |
Завтра прибудет приёмная комиссия, чтобы оценить эксперимент Стэнфорда. |
So if you're going to Hollis tomorrow, I'm-I'm taking you. |
Так что если ты собираешься завтра в Холлис, то я довезу тебя. |
Well, I guess we will find out tomorrow. |
Думаю, узнаем об этом завтра. |
Remind Victor from me - first of the month tomorrow. |
Напомните Виктору обо мне, завтра первое число месяца. |