Okay, well, look, take your pill tomorrow and then come over Sunday night. |
Хорошо, слушай, возьмешь свои таблетки завтра, а затем приезжай в воскресенье вечером. |
We're having the family over tomorrow night to tell them we're planning on adopting a new baby. |
Мы соберемся семьей завтра вечером и объявим, что мы планируем усыновить ещё одного ребенка. |
I have to be in New York tomorrow. |
Завтра мне нужно отправиться в Нью-Йорк. |
Oscar, you must go to Rocky Farm tomorrow and drive some hay. |
Оскар, завтра тебе надо отправишься в Стенсэтру будешь помогать возить сено. |
I just wanted to let you know that we are coming at coffee time tomorrow. |
Я только сообщу, что мы завтра придём на кофе. |
Well, tomorrow I'd like to. |
Ну, завтра всё будет иначе. |
I'll bring your car tomorrow morning. |
Я пригоню твою машину завтра утром. |
I'll be here today and tomorrow. |
Я буду здесь сегодня и завтра. |
Not today, not even tomorrow, but in the foreseeable future. |
Не сегодня и даже не завтра, но в обозримом будущем. |
See you tomorrow at the corner of Ben and Gloria Guron Meir. |
Встретимся завтра на углу Бен Гурьон и Глория Меир. |
I'll bring you the 100 million in cash tomorrow. |
Я принесу тебе 100 миллионов наличными завтра. |
I'll be giving you an anaesthetic tomorrow afternoon. |
Завтра я буду делать вам анестезию. |
You come back for more tomorrow morning and that's your assessment. |
Вы снова вернётесь сюда завтра утром и это будет вашей аттестацией. |
You've got your invitation to the carnival tomorrow. |
Вы получили приглашение на карнавал завтра. |
(Tannoy) Just to remind you good people, the big day is tomorrow. |
Просто напоминаю вам, добрые люди повсюду, что завтра великий день. |
Report to me in Administration tomorrow morning. |
Доложите мне в Администрацию завтра утром. |
We got a hard day's work ahead of us tomorrow. |
Поспи. У нас завтра тяжелый день. |
And we're supposed to break through tomorrow. |
Завтра мы должны зайти в пирамиду. |
He's here to supervise us, make sure we get on the plane tomorrow. |
Он должен проконтролировать, что завтра мы сядем на самолет. |
Just cancel the Comet for the schedule for tomorrow and Tuesday. |
Просто отмените Комету на завтра и в четверг. |
There's a very important dinner tomorrow night at the Wayne-Falkland. |
Завтра вечером в Уэйн-Фолкленд будет очень важный ужин. |
Lets talk about it tomorrow morning after the funeral. |
Давайте поговорим об этом завтра утром после похорон. |
She'll be back with us tomorrow. |
Завтра утром она будет с нами. |
Thing is, Craig, it's tomorrow. |
Дело в том, Крейг, что это случится завтра. |
We'll be there tomorrow if we walk all night. |
Попадём туда уже завтра, если будем идти всю ночь. |